"تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصال لأغراض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• information and communication technologies for

information and communication technologies for improved governance
تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصال لأغراض تحسين الحكم

information and communication technologies for Development
تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصال لأغراض التنمية

information and communication technologies for development Revitalization of the work of the General Assembly
57/295 تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصال لأغراض التنمية

57/295 information and communication technologies for development
57/295 تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصال لأغراض التنمية

Report of the Secretary-General on information and communication technologies for development: progress in the implementation of General Assembly resolution 57/295
تقرير الأمين العام عن تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصال لأغراض التنمية: التقدم المحرز في تنفيذ قرار الجمعية العامة 57/295

51. information and communication technologies for development
51 - تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصال لأغراض التنمية

information and communication technologies for development
57/295 تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصال لأغراض التنمية

3. information and communication technologies for development: report of the Second Committee (A/60/485) [49]
3 - تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصال لأغراض التنمية: تقرير اللجنة الثانية (A/60/485) [49]

2. information and communication technologies for development: report of the Second Committee (A/60/485) [49]
2 - تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصال لأغراض التنميـة: تقريـر اللجنـة الثانيـة (A/60/485) [49]

At its third session, the Commission dealt with two main themes, namely: (i) information and communication technologies for development; See E/CN.16/1997/4. and (ii) Science, technology and innovation policy reviews.
9- تناولت اللجنة في دورتها الثالثة موضوعين رئيسيين هما: `1` تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصال لأغراض التنمية(2)؛ و`2` استعراضات سياسات العلم والتكنولوجيا والابتكار(3).

The report assessed global and regional progress in the implementation of the World Summit on the Information Society and highlighted major initiatives including the facilitation of the exchange of views, information and experiences, building capacities and the promotion of policy dialogue and advocacy for mainstreaming information and communication technologies for development.
وقيم التقرير التقدم المحرز على الصعيدين الإقليمي والعالمي في تنفيذ مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات، وأبرز المبادرات الرئيسية، بما فيها ما يرمي إلى تيسير تبادل الآراء والمعلومات والخبرة، وبناء القدرات، وتعزيز الحوار بشأن السياسات، والدعوة إلى تعميم تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصال لأغراض التنمية.