"تسديدة بعيدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a long shot

Not everyone here agrees with Cage, not no a long shot.
ليس الجميع هنا يتفق مع كيج، لا لا تسديدة بعيدة.

About six years ago, so it's a long shot.
قبل حوالي ست سنوات، لذلك فمن تسديدة بعيدة.

That's not the answer I'm looking for, not by a long shot.
ذلك ليس الجواب الذي ابحث عنه ليس عن طريق تسديدة بعيدة

Well, take it from a gambler, sometimes a long shot's all you have to bet on.
حسنا، أعتبر من مقامر، أحيانا تسديدة بعيدة كل ما أن الرهان على.

In light of your young age, landing a job of that status would be a long shot at best.
في ضوء من سن مبكرة الخاص بك، على وظيفة من أن الوضع سيكون تسديدة بعيدة في أحسن الأحوال.

It's probably nothing. It's a long shot.
انة على الارجح لا شىء , انها تسديدة بعيدة

Eh, that was a long shot anyway, right?
كانت تسديدة بعيدة على اية حال، أليس كذلك؟

I got a kinda of a long shot here for you.
حصلت على كيندا من تسديدة بعيدة هنا من أجلك .

But, uh, I think it's a long shot.
ولكن، اه، وأعتقد أنه من تسديدة بعيدة.

Well, I knew proposing was a long shot.
حسنا، كنت أعرف اقتراح كان تسديدة بعيدة.

Yeah, and the clay is just an approximation, so a match might be a long shot.
نعم، والطين هو مجرد تقريب، حتى مباراة قد تكون _ تسديدة بعيدة.

That's a long shot.
هذا هو تسديدة بعيدة.

It's a long shot.
أنها تسديدة بعيدة

It's a long shot.
انها تسديدة بعيدة.

It's a long shot.
ومن تسديدة بعيدة.

It was a long shot.
لقد كانت تسديدة بعيدة.

Well, look, I know it's a long shot,
إسمع، أعلم أنّها تسديدة بعيدة

This is such a long shot.
هذا هو مثل تسديدة بعيدة.

- It was a long shot.
- لقد كانت تسديدة بعيدة.