| The questionnaire contained nine parts. | UN | ينقسم الاستبيان إلى تسعة أجزاء. |
| * The report of the Committee on this item will be issued in nine parts, under the symbol A/55/582 and Add.1-8. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في تسعة أجزاء تحت الرمز A/55/582، و Add.1-8. |
| * The report of the Committee on this item will be issued in nine parts, under the symbol A/55/582 and Add.1-8. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في تسعة أجزاء تحت الرمز A/55/582 و Add.1-8. |
| 29. The draft consists of 40 regulations, organized into nine parts, and four annexes. | UN | 29 - ويتكون المشروع من 40 قاعدة ترد في تسعة أجزاء وأربعة مرفقات. |
| :: In the spring of 1999, UNEAC's Radio, Cinema and Film Association oversaw the production of a nine-part feature on Cuban women and the problems of women all over the world. it was called Our Gaze. | UN | :: في ربيع عام 1999، أشرفت رابطة الإذاعة والسينما والتلفزيون التابعة للاتحاد على إنتاج فيلم طويل من تسعة أجزاء عن المرأة الكوبية ومشاكل المرأة في جميع أرجاء العالم. |
| * The report of the Committee on this item will be issued in nine parts, under the symbol A/59/483 and Add.1-8. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في تسعة أجزاء تحت الرمز A/59/483 و Add.1-8. |
| * The report of the Committee on this item will be issued in nine parts, under the symbol A/58/484 and Add.1-8. | UN | * يصدر تقرير اللجنة الثانية بشأن هذا البند في تسعة أجزاء تحت الرمز A/58/484 وAdd.1-8. |
| * The report of the Committee on this item will be issued in nine parts, under the symbol A/58/484 and Add.1-8. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في تسعة أجزاء تحت الرمز A/58/484 و Add.1-8. |
| * The report of the Committee on this item will be issued in nine parts, under the symbol A/58/484 and Add.1-8. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة الثانية المتعلق بهذا البند في تسعة أجزاء تحت الرمز A/58/484 و Add.1-8. |
| * The report of the Committee on this item will be issued in nine parts, under the symbol A/58/484 and Add.1-9. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة الثانية المتعلق بهذا البند في تسعة أجزاء تحت الرمز A/58/484 و Add1-9. |
| * The report of the Committee on this item will be issued in nine parts, under the symbol A/58/484 and Add.1-8. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة الثانية المتعلق بهذا البند في تسعة أجزاء تحت الرمز A/58/484 و Add.1-8. |
| * The report of the Committee on this item will be issued in nine parts, under the symbol A/60/488 and Add.1-8. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في تسعة أجزاء تحت الرمز A/60/488 و Add.1-8. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 