"تسعة وتسعون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ninety-nine

Ninety-nine responses were received for the e-Survey.
وفي عام 2009، ورد تسعة وتسعون ردّا صحيحا على الاستقصاء الإلكتروني.

Ninety-nine per cent of these deaths happen in developing countries.
وتحدث تسعة وتسعون في المائة من هذه الوفيات في البلدان النامية.

Ninety-nine percent of all violent pedophiles are male.
تسعة وتسعون بالمائة كُلّ الشواذ جنسياً العَنيفون ذكور.

Hey, you know our only relationship problem is that you're running a dollar, Ninety-nine a minute carny scam out of my living room,
أتعرفين ان مشكلة علاقتنا تكمن فى إدارتك للأموال تسعة وتسعون دقيقة غش واضح خارج من غرفة معيشتى

One down, one hundred Ninety-nine silos to go.
واحد أسفل، مائة تسعة وتسعون مستودع للذهاب.

I want Ninety-nine, if you don't pla y it, I'll shoot you in the ass.
أريد تسعة وتسعون, إذا أنت لا تلعبه, أنا سأصيبك في مؤخرتك

Ne xt time we'll bet on Ninety-nine so we'll win more mone y.
في المرة القادمة نحن سنراهن في تسعة وتسعون لذا نحن سنرْبح نقود أكثر

Ninety-nine forty-four one hundred percent pure.
..تسعة وتسعون ..أربعة وأربعون مائة بالمئة كاملة

Ninety-nine percent of the population carry the party card.
تسعة وتسعون بالمائة . من السكان يحملون بطاقة الحزب

Ninety-nine out of 100 men would be proud to say yes to that.
تسعة وتسعون من مائة سيكونون فخورين بقبولك

You'll fetch at least a hundred English pounds Ninety-nine more than you're worth.
ستجلبين لى على الأقل مائة جنية إنجليزى تسعة وتسعون زيادة على ثنمك

Ninety-nine out of one hundred countries reporting on cannabis consumption indicated the use of the drug in the past year, and just over half of those countries nominate cannabis as the most common drug of abuse.
وقد أشار تسعة وتسعون بلدا من مائة بلد أبلغت عن استهلاك القنب إلى حدوث تعاطي هذا العقار في السنة الماضية، وأوضح ما يزيد على النصف قليلا من تلك البلدان أن القنب هو أشيع العقاقير المتعاطاة.

The total is Ninety-nine thousand six hundred
مجموعهم هو تسعة وتسعون الف وستمائة

...ninety-seven, ninety-eight, Ninety-nine.
سبعة وتسعون ثمانية وتسعون , تسعة وتسعون

# Ninety-nine bottles of beer on the wall #
تسعة وتسعون زجاجة خمر** تحطمة على الحائط**‏

Ninety-nine percent in the top box!
تسعة وتسعون بالمائة في الصندوقِ الأول!

Ninety-nine will die.
تسعة وتسعون سيموتون.

Ninety-nine cents.
تسعة وتسعون سنت

Ninety-nine cents, darling.
تسعة وتسعون سنتا ً , عزيزتي

- You can't bet on Ninety-nine!
- أنت لا تستطيع المراهنة في تسعة وتسعون