"تسكر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• drunk
• drink
• drank
• drinking
• pissed

It won't do any good. Besides you never get drunk.
اذا لم افعل الجيد بجانبك لن تسكر مرة اخرى..

You get drunk, but I need a good old shoe song.
تسكر .. لكني في حاجة لأغنية عن حذاء قديم جيد

Maybe you get drunk off one beer, Officer, but I don't.
ربما تسكر من جعه واحدة أيها الضابط لكن أنا لا.

Going to wait a few years before you drink again?
يجب ان تنتظر بضعة سنين قبل ان تسكر ثانية

Because she drank and dumped us for a rich guy.
لأنها كانت تسكر وتخلت عنا وهربت مع رجل غني

and then drinking ale until I almost forgot everything.
ثم تسكر حتى الثمالة و تنسى كل شيء

Husband usually orders a steak and keeps his eyes glued on the game while the wife slowly gets drunk.
الزوج في الغالب يطلب شريحة لحم و يبقي عينيه على اللعبة وحينها الزوجة تسكر ببطئ

- She does it all the time. - It just gets you drunk quicker.
لقد شربته كله مرة واحدة إنه فقط يجعلك تسكر أسرع

Don't tell me your margins are such that you can afford to buy liquor that never gets drunk.
لا تخبرني بأن هوامشك يمكنها أن تتحمل فقط شراء الخمر ولا تسكر أبداً

I'm not sure that getting drunk is the best plan of attack right now.
لست متأكداً أن تسكر هى أفضل خطة هجوم الأن

I thought that I would be Karma who dates bi guys and has threesomes and gets drunk at parties.
لقد إعتقدت أنني سأكونا كارما التي تواعد الشاباب الثنائيين و التي حصلت على جنس ثلاثي و التي تسكر في الحفلات

Tastes like Splenda, gets you drunk like scotch.
طعمها مثل السبيلندا لكنها تجعلك تسكر مثل السكوتش.

It's just what happens to your judgment the second you're drunk or getting high.
أنه فقط الذي يحدث لحكمك لحظة تسكر أو تنتشى

Not only do you sneak off to get drunk, you also steal evidence.
لم تكتف بالتسلل كي تسكر بل وتسرق الدليل أيضا

However many it takes for a 90 pound girl to get drunk.
المقدار الذي يجعل فتاة ذات 90 باوند تسكر

My mama used to get drunk and run around the house, waving a gun,put holes in the ceiling.
امي كانت دائما تسكر وتجري في المنزل تلوح بالمسدس ، وتضع الفتحات في السقف

She'd missed birthdays before-- she'd gotten drunk or just forgotten-- but I don't know, this one, this was the last straw, I...
كانت تفسد اعياد ميلاد من قبل كانت تسكر او تنسى فقط لكنني لا اعرف

I know, but i don't drink, you remember.
لماذا تشرب بيرة إذا لم تسكر و لكني لا اشرب أتذكر؟

Okay, but the party mom can't drink.
لكن الأم بالحفلة لا يمكنها ان تسكر ، حسناً؟

She drank and dumped us for a rich guy.
كانت تسكر وتخلت عنا وهربت مع رجل غني

So, what... were you drinking in the morning, or did you go off on a bender at lunch, or what... [breathing heavily]
لذلك قُل لي , هل تشرب في الصباح , أم تسكر في الغداء , أو شيء من هذا القبيل

But his pregnant wife, Mary, she's pissed as shit.
لكن زوجته الحامل ماري كانت تسكر كالخرقاء