"تسمعني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you hear me
• read me
• can hear me
• you copy
• hearing me
• you there
• you read
• you listening
• listening to me
• hear me out
• listen to me

Don't let anybody get past, you hear me? Now go.
لا تجعل أي أحد يمر , هل تسمعني اذهبالأن.

I don't want you out rogueing with this guy, you hear me?
لا أريدك أن تخرج مع هذا الوغد ، هل تسمعني ؟

Lancer, this is Shopper, waiting at home. Do you read me, over?
لانسر معك شوبر,بانتظارك في البيت.هل تسمعني ,حول

If you can hear me, Doctor, if anyone knows the Doctor, if anyone can find him, the situation has never been more desperate.
لو أنك تسمعني يا دكتور،لو أن أحدً يعرف الدكتور، لو أن أحداً يمكنه إيجاده لم نواجه موقفاً يائساً هكذا من قبل

Seawolf, this is FOX 06. Do you copy, over?
كتيبة سي وولف هنا الكتيبة الاولى هل تسمعني,حول؟

Either you know everything or you're not hearing me now.
إما أنك تعرف كل شيء أو أنك لا تسمعني الآن

You stay away from her, you hear me?
، فلتبق أنت بعيداً عنها ، هل تسمعني جيداً ؟

Next time you hear me say that our family is messed up, remind me that we could be psycho goat people.
المرة القادمة، عندما تسمعني أقول إن عائلتنا تعمّها الفوضى ذكرني أننا قد نكون عائلة الماعز المجنونة.

Before you get anything, I need proof of life, do you hear me?
قبل أن تحصل على أى شيء أحتاج إلى دليل لبقاءها على قيد الحياة هل تسمعني ؟

Big Boss, Big Boss, answer me if you hear me.
الزعيم الكبير، الزعيم الكبير، أجب إذا كنت تسمعني

I earned that job, you hear me?
لقد استحقيت تلك الوظيفة ، هل تسمعني جيداً ؟

- I think I found something. - Hey. Hello, did you hear me?
ـ أعتقد أنني وجدت شيئًا ما ـ مرحباً ، هل تسمعني ؟

We cannot provide armed backup, do you read me?
لانستطيع إرسال دعم مسلح ، هل تسمعني ؟

- Do you read me, lieutenant?
أوامرك هي أن تبقى هل تسمعني أيها الملازم؟

Stewie, if you can hear me, head for Meg's butt!
ستيوي إن كنت تسمعني اتجه مباشر إلى مؤخرة ميج

It's John McClane. Look, I know you can hear me.
أنا جون ماكلين لابد أنك تسمعني , هذا ترددك

You'll land at Kirtland Field in Albuquerque. Do you copy?
سوف تهبط في كورتلاند في ألبوكوركي هل تسمعني ؟

Murphy! I did not set you up. Do you copy?
لم اقم بالايقاع بك يا مورفي هل تسمعني ؟

No, you're not hearing me.
. غير مصرح بدخول احد . لا, انت من لم تسمعني

This is Little Truck, Big Truck, are you there? Pull it, pull it.
من الشاحنة الصغيرة للشاحنة الكبيرة ، هل تسمعني ؟ مهلاً ، مهلاً هل أمسكت بها ؟

Bawling my name out, she was, a fucking star. you listening?
كانت تصرخ بإسمي ، كانت جيده بذلك ، هل تسمعني ؟

Now, I'll let it go this once, but... are you listening to me?
والآن, سأدعك تمضي هذه المرة ولكن هل تسمعني ؟

We all know you wanna say it, but hear me out.
نحن نعلم جميعا كنت أريد أن أقول ذلك، ولكن تسمعني.

now I suggest you listen to me very, very carefully.
الآن أقترح عليك أن تسمعني بحرص بحرص جداً جداً