"تسميمهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• poisoned
• poisoning them

So, what was it... were they poisoned or did they bleed to death?
إذاً ، ما كان ذلك هل تم تسميمهم أو هل نزفوا حتى الموت؟

He knows his mother and father were poisoned, and barely missed learning you were behind it.
لقد عرف بأن والده و والدته قد تم تسميمهم وبالكاد لم يكتشف بأنك كنت وراء ذلك

So those forty-five people who died were poisoned.
اذن الخمسة والاربعون شخصاً الذين قُتلوا قد تم تسميمهم

She is one of the homeless who was poisoned. She has pointed you out.
إنها أحد الذين تم تسميمهم وأشارت إلى صورتك

So stopping poisoning them and be nice for once.
لذا توقف عن تسميمهم وكُنّ لطيفًا لمرة واحدة.

Right, and one of its side effects is amnesia, which explains why none of the victims remember how they were poisoned.
صحيح, واحد اعراضه الجانبية هو فقدان الذاكرة, مما يفسر عدم تذكر اي من الضحايا كيف تم تسميمهم

This individual was savvy enough to use rohypnol to obstruct our investigation, erasing the memories of the victims of how they were poisoned.
هذا الشخص كان حذقا بما فيه الكفاية ليستخدم الرويفول لإعاقة تحقيقنا ومحي ذاكرة الضحايا عن كيف تم تسميمهم

Some who did not dare to believe that they were going to be poisoned.
البعض ممن كانوا يعلمون لم يجرء على تصديق أنه سيتم تسميمهم هنا بعد قليل

They have been poisoned. And wounds were inflicted on them later.
لقد تم تسميمهم والكدمات مجرد تظليل

I think they've been poisoned.
أعتقد أنه تم تسميمهم.

Well, it appears that the victims were poisoned.
إتضح أن الضحايا تم تسميمهم

- These children have been poisoned. - How?
- هولاء الاطفال لقد تم تسميمهم

That's because they were poisoned.
و هذا لأنهم تم تسميمهم.

That your children have been poisoned.
. بأنّ أطفالكم قد تمّ تسميمهم

How were they poisoned?
كيف تم تسميمهم

poisoned.
لقد تم تسميمهم

- By poisoning them.
عن طريق تسميمهم