"تشابا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Chaba
• Macharia

Are you sure that old lady is really Chaba?
هل أنت متأكد من أن هذه العجوز هي تشابا ؟

So if Chaba is not dead then who was that woman you saw?
إذن إذا لم تمت تشابا من هذه المرأة التي رأيتها ؟

Pom, are you sure Chaba was the one who abducted the kids?
بوم, هل أنت متأكد من أن (تشابا) هي التي خطفت الأطفال

I'm going to edit the scene where Chaba was hung.
سأحذف المشهد الذى يتم فيه شنق تشابا

The scene where Chaba died in the movie is for real.
المشهد الذى تموت فيه (تشابا) في الفيلم حقيقى وليس تمثيل

By the way, when are you gonna marry Chaba, Daeng?
، بالمُناسبة متي ستتزوج (تشابا) ، يا (ديانج) ؟

I need your help to tell me what's the best day for me to marry Chaba?
أُريدك أن تُساعدني في إختيار الوقت . (المُناسب لكي أتزوج (تشابا

Chaba do you want me to go into shock?
تشابا) ، أترغبين في التسبب لفُقداني) للوعي؟

Hey Pom, are you sure it's Chaba who abducted the kids?
هيه,(بوم) , هل أنت متأكد من أن (تشابا) هي التي خطفت الأطفال

He breaks into an abandoned house to find Chaba's body to cremate.
يقتحم بيت مهجور لكي يجد جثة (تشابا) ويقوم بحرقها

Chaba's body might still be in this house.
من المحتمل أن تكون جثة (تشابا) فى هذا المنزل

It's time to go, Chaba.
. تشابا) ، لقد حان وقت الرحيل)

Chaba's ghost is back to take revenge.
لقد عاد شبح (تشابا) لكي ينتقم لثأره

"Chaba / Wikipedia"
"تشابا / ويكيبيديا"

You'll have to wait for me, Chaba.
! (عليكِ ان تنتظريني ، (تشابا

Chaba is here.
تشابا هنا

Chaba is not dead.
تشابا لم تمت

"Chaba"
"تشابا"

Chaba was hung."
إعدام تشابا"

6. At the 1st meeting of its first session, on 14 March 2013, the Open Working Group elected Csaba Kőrösi (Hungary) and Macharia Kamau (Kenya) as its CoChairs by acclamation.
٦ - انتخب الفريق العامل المفتوح باب العضوية بالتزكية، في الجلسة الأولى، من دورته الأولى، المعقودة في 14 آذار/مارس 2013، تشابا كوروشي (هنغاريا) وماشاريا كاماو (كينيا) رئيسَين مشاركين للفريق.