"تشابمان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Chapman

Ray Chapman of the Cleveland Indians steps into the batter's box at New York to face the Yankees.
راي تشابمان من كليفلاند اينديانز خطا إلى داخل صندوق ضارب الكرة في نيويورك في مواجهة اليانكيز

What was it that Mark David Chapman said after he shot him?
ما الذي قاله مارك دافيد تشابمان بعد أن أطلق النار عليه؟

Judge Rosalyn M. Chapman was recommended for appointment as a judge for the Appeals Tribunal and as a full-time judge and an ad litem judge for the Dispute Tribunal.
وجرت التوصية بتعيين القاضية روزالين م. تشابمان قاضيةً لمحكمة الاستئناف، وقاضيةً متفرغة وقاضيةً مخصّصة لمحكمة المنازعات.

The General Assembly elected Judge Chapman, Judge Jean Courtial and Judge Lussick to the Appeals Tribunal.
وانتخبت الجمعية العامة القاضية تشابمان والقاضي جان كورتيال والقاضي لوسيك لمحكمة الاستئناف.

Judge Chapman received her law degree from the Boalt Hall School of Law, University of California, Berkeley, in 1967.
وقد حصلت القاضية تشابمان على الإجازة في الحقوق من كلية بولت هول للحقوق في جامعة كاليفورنيا في بيركلي عام 1967.

No one at Chapman cares how many years you've put in.
لا أحد في تشابمان يهتم كم سنة كنت قد وضعت في.

Chapman, I tried to be nice to you, because I understand where you come from.
تشابمان, لقد حاولت أن أكون لطيف معك لأنني أفهم الخلفيّة التي أتيتِ منها

Physicist Jeff Tollaksen from Chapman University thinks the future is very much connected to the present.
الفيزيائي جيف تولاكسين من جامعة تشابمان يعتقد أنّ المستقبل مُتصل بالحاضر إلى حد كبير

Miss Chapman... you are aware of the consequences of lying under oath?
سيده تشابمان هل تعلمين عواقب الكذب تحت القسم ؟

Tory Chapman killed Wade Burke, then he must have insinuated himself into Leanne Tipton's life.
توري تشابمان قتل وايد بورك ثم لا بد أن يكون أدخل نفسه في حياة لي آن تيبتون

Chapman probably had to walk past them every time he went to court.
تشابمان كان مضطرا للمشي بقربهم كل مرة يدخل المحكمة

Kirk Freund, over at Chapman Energy Systems.
كيرك فرويند، في أكثر من أنظمة الطاقة تشابمان.

I'd feel better lending it to a Chapman Energy Systems intern.
أود أن يشعر على نحو أفضل اقراضه لنظم الطاقة تشابمان المتدرب.

Why did Sam Chapman think you had such a connection to the house?
لماذا كان يعتقد سام تشابمان أن لديك إتصال روحي بالمنزل .. ؟

- Yes, sir. Then get back to the crash site. We need to find Michelle Chapman.
ثم عد إلى موقع الحادث نحن بحاجة للعثور على ميشيل تشابمان

Come on, Chapman. Please. I know you're a good person.
هيا يا "تشابمان" أرجوك انا اعلم أنك إنسانه طيبه

If we're all wearing them, Chapman's gotta be making a killing.
لو كنا جميعاً نرتديهم لابد من ان "تشابمان" تجني الكثير

Spencer Chapman was accidentally shot to death with a gun hidden in a hollowed-out
سبنسر تشابمان أطلق عليه النار بطريق الخطأ حتى الموت بسلاح مخبأة في تجويف

Well, did Spencer Chapman think it was a gun or a drill?
حسنا، هل سبنسر تشابمان أعتقد أنه كان مسدسا أو حفارا ً ؟

Wait a second, are you actually saying that Spencer Chapman went over to Ramsey Scott's house, in order to kill him?
هل أنت ِ تقولين في الحقيقة بأن سبنسر تشابمان كان ذاهبا ً الى منزل رامزي سكوت قاصدا ً القيام بقتله ؟