"تشاتسون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Chatswin

Hey, maybe I should defer for a year and stay in Chatswin.
مهلاً, ربما عليَ أن أُؤجل الدراسة لسنة و أبقى في تشاتسون

Only in Chatswin was junior secretary's day an occasion that warranted gift baskets, balloon towers, and limos full of...
فقط في تشاتسون كان يوم السكرتير الأصغر مناسبة لأرسال لتأمين سلة هدايا

I've been informed that you are no longer a Chatswin resident.
لقد تم إبلاغي أنكِ لم تعِدي مقيمة في تشاتسون

Clear out your locker, and prepare to be relocated to East Chatswin High.
أفرغي خزانتك و أستعدي ليتم نقلك إلى ثانوية شرق تشاتسون

- Look, this guy is the ultimate power broker in Chatswin.
- أنظر هذا الرجل هو سمسار السلطة المطلقة في تشاتسون

And it turns out that half of her property is in East Chatswin, and now she's being kicked out of the club.
أتضح أن نصف عقارها في شرق تشاتسون و الآن أنطردت من النادي

No, I'm asking you to rezone her property so she can remain a resident of Chatswin.
لا انا أطلب منك بأعادة تخطيط عقارها حتى يمكنها أن تظل مقيمة في تشاتسون

So looks like neither one of us is going to the Chatswin country club anytime soon.
لذا يبدو أنهُ لا أحد منا سيذهب إلى النادي تشاتسون الريفي في أي وقت قريب

And Noah wasn't willing to lose his best friend to East Chatswin.
و نوح لم يكن مستعد لخسارة أعز أصدقائهُ لشرق تشاتسون

And just like that, the Royces were citizens of Chatswin again.
و بهذه الطريقة فقط آل رويسس كانوا مواطنون في تشاتسون مرة أُخرى

Well, we fell in love at Xanadude, the first gay roller rink in Chatswin.
وقعنا بالحب في زاندودا أول حلبة تزلج للمثليين في تشاتسون

And besides, as soon as you get out of Chatswin, you're gonna have a whole new perspective.
بالأضافة بمجرد أن تخرُجي من تشاتسون سيكون لكِ منظور جديد كُلياً

Tessa, I want you to meet two more Chatswin refugees.
تيسا أُريدك أن تقابلي شخصين فارين من تشاتسون

I'm gonna stay here in Chatswin and I'm gonna get fat with you.
سوف أبقى هُنا في تشاتسون و سوف ازيد وزني معك

Now you finally took that trip outside of Chatswin.
أنت الآن أخيراً لقد قُمت بتلك الرحلة خارج تشاتسون

Anyway, Theo remembered that you moved to Chatswin, and, uh, since we were so close, we decided to look you up.
على أي حال ثيو ذكر انك انتقلت إلى تشاتسون بما اننا قريبون جدآ منك قررنا ان نمر عليك

I mean, it's like he's a real housewife of Chatswin county.
اعني انه يبدو كأنه ربة منزل حقيقيه لمقاطعة تشاتسون

New York George and Chatswin George, but down deep inside,
جورج النيويوركي وجورج تشاتسون لكن في اعماقي بالداخل

You guys have been in Chatswin, what, all of three hours?
انتم يارفاق كنتم في تشاتسون مامدى؟ لمدة 3 ساعات

She went to East Chatswin to buy a scooter with Lisa.
ذهبت إلى شرق تشاتسون لشراء دباب مع ليزا أخبرتهم ألايفعلوا هذا