"تشاركناها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shared

We admire his patience and coolness, which he demonstrated during the course of all the meetings that we shared.
وقد كان الصبر والهدوء اللذان أظهرهمــا خلال جميع الاجتماعات التي تشاركناها مثار إعجابنا.

I can look all over this house and... see the memories that we shared.
يمكننيالنظرلكلمكانفيهذاالمنزل .. وأرى الذكريات التي تشاركناها

These items represent our shared times together.
هذه الأغراض تمثل الأوقات التي تشاركناها معًا؟

I will treasure these special moments we've shared.
سوف أعتزّ بهذه اللحظات المُميّزة التي تشاركناها.

The things that we've shared, the experiences that we've had, have brought us so close.
الأشياء التي تشاركناها التجارب التي خضناها ، قربتنا لبعض

I prefer it soft, as the moment we shared not so long ago...
أنا أفضله ناعماً، بما أن اللحظة التي تشاركناها لم يمض عليها الكثير..

And we pray the loss is balanced by thanksgiving for the life that was shared with us.
و نحن ندفع للخطايا بواسطة الشكر للحياة التي تشاركناها معه آمين

I saw every football game you ever played in. I can name every class we shared together.
لقد شاهدتُ جميع المباريات التى لعبتها ويمكننى ذكر أسماء جميع الفصول التى تشاركناها معاً

And the moments we shared, eating together.
و اللحظات التي تشاركناها في تناول الطعام معاً

All the times that we shared every place, everywhere.
في كل الأوقات التي تشاركناها في كل مكان , في كل أرض

Though it was nothing but painful memories, right now, I just remembered the happy moments we shared.
بالرغم من أنها ليس سوى ذكريات مؤلمة الآن، تذكّرت اللحظات السعيدة التي تشاركناها سوية

It's not easy for me to say goodbye, especially after so many years all we've shared, all that we've meant to one another.
ليس سهل علي الوداع , خاصةً بعد كل السنوات التي تشاركناها وما نعني لبعضنا البعض

He stole the happiness that we shared, Dr. Palmer.
سرق السعادة التي تشاركناها يا د. (بالمر)

We've shared and seen -
التي تشاركناها ورأيناها

How many meals have we shared together?
كم وجبة طعام تشاركناها معاً

Are you more concerned with the experiences that me and your Ethan shared or are you more concerned with what I know about the experiences that you and my Ethan shared?
هل انتي قلقة اكثر بشأن التجربة التي تشاركناها انا و (ايثان) الخاص بكي او هل انتي قلقة اكثر مما اعرفه

- And what the memories we had shared togeth- - Stop it.
...والذكريات التي تشاركناها معاً - توقف -