The agreement was signed by Charles Taylor, then President of Liberia. | UN | ووقع هذا الاتفاق تشارلز تايلور، رئيس ليبريا في ذلك الحين. |
A statement was made by H.E. Mr. Charles Armel Doubane, Permanent Representative of the Central African Republic. | UN | وأدلى ببيان سعادة السيد تشارلز آرميل دوبان، الممثل الدائم لجمهورية أفريقيا الوسطى لدى الأمم المتحدة. |
A ninth defendant, Charles Taylor, awaits judgment in The Hague. | UN | وينتظر متهم تاسع، هو تشارلز تايلور، محاكمته في لاهاي. |
Mr. Charles H. Norchi, International League for Human Rights 1436th | UN | السيد تشارلز ﻫ. نورتشي، العصبة الدولية لحقوق الانسان ١٤٣٦ |
Mr. Charles Mukasi, President, Union pour le progrès national (UPRONA) | UN | السيد تشارلز موكاسي، رئيس الاتحاد من أجل التقدم الوطني |
Mr. Charles H. Norchi, International League for Human Rights 1436th | UN | السيد تشارلز ﻫ. نورتشي، العصبة الدولية لحقوق الانسان ١٤٣٦ |
First, the case of Jewel Howard Taylor, wife of Charles Taylor, who had been arrested at RIA when she arrived from Nigeria. | UN | الأولى هي حالة جويل تايلور زوجة تشارلز تايلور، التي كانت قد اعتقلت في مطار روبرتسفيلد الدولي عندما وصلت من نيجيريا. |
Recently, Charles Margai was arrested, charged and detained on an 11-count indictment including campaigning under the banner of an unregistered political party. | UN | وألقي القبض مؤخراً على تشارلز مارغاي، ووُجهت له 11 تهمة، بما فيها شن حملة تحت راية حزب سياسي غير مسجل. |
H.E. Mr. Charles Nqakula responded to comments and questions raised. | UN | ورد معالي السيد تشارلز نكاكولا على تعليقات وأسئلة طُرحت. |
Mother, I don't understand why Charles is so awful to me. | Open Subtitles | الأم، وأنا لا أفهم لماذا تشارلز فظيعة جدا بالنسبة لي. |
Charles disappeared like Houdini when Mona came into the room. | Open Subtitles | تشارلز اختفى مثل الساحر هوديني عندما دخلت مونا للغرفة |
So, Charles, you're now number two in the world. | Open Subtitles | حسناً, تشارلز, انت الآن رقم اثنان في العالم. |
Charles up a break, one point awayfrom finally ending this. | Open Subtitles | تشارلز يستعد للرمي, على بعد نقطة من إنهاء المباراة. |
By this point the English had bloody had it with Charles and they truly believed Aaron was a Humperdinck. | Open Subtitles | بتلك النقطة كل بريطانيا اكتفت بشدة وملت من تشارلز و قد صدقوا أن أرون هو ابن هامبيردينك. |
Stevie Wonder, Ray Charles, all the greats were blind. | Open Subtitles | ستيف وندر راي تشارلز جميع العضماء كانوا كفيفون |
Well, maybe I'm spoiled because things are going so well with Charles, but I think you can do better than Brandon. | Open Subtitles | حسنا، ربما أني فاسدة لأن الأمور تسير على ما يرام مع تشارلز ولكن أعتقد أنكِ تستحقين أفضل من براندون |
I had to lie to Chris at the Charles and say I'd never met you before that night. | Open Subtitles | كان لي أن أكذب كريس في تشارلز وأقول إنني لن يلتق قط كنت قبل تلك الليلة. |
I liked talking to you at the party, Charles Greane. | Open Subtitles | لقد احببت التحدث اليك فى الحفلة , تشارلز جرين |
Oh, you know what's going on over here, Charles Greane. | Open Subtitles | اوووه , انت تعلم ماذا يحدث هنا تشارلز جرين. |
And if someone found out my dad is Charles manson, | Open Subtitles | وإذا إكتشف أحداً ما أن تشارلز مانسون هو أبي |
You must, Charlie. Because it is a work of genius. | Open Subtitles | عليك القيام بها تشارلز لان هذة المهمة مهمة عباقرة |