"تشارلستون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Charleston

If you're going to drag me around Charleston digging up my past, then I need the same from you.
اذا كنت تريد سحبي حول تشارلستون و النبش في ماضي الخاص بي اريد فعل نفس الشيئ لك

10 years ago, your wife worked at a service in Charleston.
قبل عشر سنوات عملت زوجتك في خدمة في مدينة تشارلستون

We stole some dead old geezer from a mortuary in Charleston.
لقد سرقنا جثة عجوز غريب من مستودع للموتى في تشارلستون

"My dad says Charleston will be great for many reasons.
ابي يقول ان تشارلستون ستكون رائعه من عدة نواحي

Almost everyone in Charleston has seen loved ones murdered by those things.
تقريبا كل من في تشارلستون رأوا احبتهم يقتلون بواسطة هذه المخلوقات

Got another two weeks of rough road before we get to Charleston.
حصلنا على اسبوعين خارج الطريق الوعر قبل ان نصل الى تشارلستون

Trace on her tires said it was driven up to Mount Charleston.
الاثار على اطاراتها قالت انها كانت تقود الى اعلى جبل تشارلستون

Is that the royal We, or is that Ms. Charleston Tucker?
هل هذا كل ملكنا او ان ذلك ملك تشارلستون توكر؟

Mr. Al-Marri was then transferred to military custody in the Naval Consolidated Brig in Charleston, South Carolina.
ونقل السيد المري بعد ذلك إلى السجن العسكري في القاعدة البحرية الموحدة في مدينة تشارلستون بولاية كارولينا الجنوبية.

I'm willing to do unspeakably desperate and nasty things for a plane ticket on the next flight to Charleston.
أنا على استعداد للقيام بأشياء يائسة سيئة لتذكرة الطائرة على الرحلة القادمة إلى تشارلستون.

I thought that we would take an early retirement in Charleston.
فكّرت أنه ربما نستطيع الحصول على تقاعد مُبكّر في "تشارلستون".

The first flight out of Charleston gets in at 10:00 a.m. tomorrow morning.
أول رحلة من تشارلستون تحصل في الساعة 10: 00 صباحا صباح الغد.

You're Charleston's new city attorney, and a partner at one of the city's most elite law firms, and you can't see why?
أنت المحامي الجديد لمدينة تشارلستون وشريك في واحدة من نخبة شركات المحاماة فيها ولا تستطيع رؤية السبب؟

And I've heard whispers of a possible sex scandal within the ranks of the Charleston PD.
وقد سمعت بعض الهمسات عن فضيحة جنسيَّة محتملة في مختلف رتب شرطة تشارلستون

Carter Covington is hosting a party at his vacation home in Charleston.
كارتر كوفنجتون يقيم حفل في منزل إجازته في تشارلستون

She is in Charleston, South Carolina, and-and she's at a party hosted by Carter Covington.
إنها في تشارلستون كارولينا الجنوبية و هي في حفلة يستضيفها كارتر كوفنتغون

What it looks like is that you set me up to go to Charleston to chase you down while you were here having a huge party in my house.
ما يبدو عليه بانك خدعتني بالذهاب إلى تشارلستون للحاقك بينما كنتِ هنا تقيمين بحفل ضخم

Witten takes Darcy's body out in her car and buries her somewhere near Mount Charleston.
ويتِن اخذ جثة دارسى للخارج فى سيارتها وقام بدفنها بمكان ما بالقرب من جبل تشارلستون

In the 1920s, rebellious jazz babies shocked society by kicking up their heels to Charleston.
في 1920تمرد ابناء الجاز صدموا المجتمع بالركل عالياً إلى تشارلستون.

I loved that bit about the people down in Charleston.
أحببت تلك الجزئية حول مواطنيّ جنوب تشارلستون