UNDOF evacuated its personnel from the Charlie gate to Camp Ziouani. | UN | وأجْلت القوةُ أفرادها من بوابة تشارلي إلى معسكر عين زيوان. |
If Bonnie Prince Charlie ever returns with a coat of arms, you can decide then which side to back. | Open Subtitles | لو أن الامير بوني تشارلي قد عاد بملابس الحرب عندها سيكون لديك القرار الى أي جانب ستنحاز |
Charlie Dog, Super Dumb, there's Going to Hell, there's Gary. | Open Subtitles | تشارلي الكلب، سوبر غبي، لا علامة الجحيم، هناك غاري. |
Are we really not gonna talk about the fact that Charlie was having sex with a goat? | Open Subtitles | هل نحن حقا لا ستعمل الحديث عن حقيقة أن تشارلي كان لها الجنس مع الماعز؟ |
I didn't want to rub your nose in it, but Charlie sent me a big-ass check, so I'm out of here. | Open Subtitles | لم أكن أريد لفرك أنفك في ذلك، و لكن أرسلت تشارلي لي شيك كبير الحمار، لذلك أنا من هنا. |
Charlie, you want out, you say the word, we'll pull you out. | Open Subtitles | تشارلي نريد أن تخرج ؟ , أنت انطق بالكلمة فقط وسنخرجك |
Oh, I will, Charlie, and unless you're a speed reader, | Open Subtitles | سأفعل ذلك تشارلي ، غن لم تكن قارئا سريعا |
This is my boy Charlie. He just got outta rehab. | Open Subtitles | هذا صديقي تشارلي لقد خرج لتوه من مركز التأهيل |
He must have told Charlie while he was still conscious. | Open Subtitles | لا بد من أنه أخبر, تشارلي بينما كان واعياَ |
I thought you might like to go see Charlie Jones. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنك قد ترغب الذهاب لرؤية تشارلي جونز. |
Why Conrad's name if it was Charlie who performed the tricks? | Open Subtitles | لماذا اسم كونراد لو كان تشارلي الذي قام بتنفيذ الحيل؟ |
Charlie and I ended up... We... we babysat a kid. | Open Subtitles | تشارلي و أنا قد انتهى بنا المطاف بالاعتناء بطفل |
You're supposed to be covering that transition meeting in an hour, Charlie. | Open Subtitles | من المفترض بك أن تغطي ذلك الاجتماع الإنتقالي في ساعة، تشارلي |
I'm sorry, John, but I think that's Charlie's call now. | Open Subtitles | أَنا آسفُ، جون، لكن أعتقد أن تشارلي اتصل الآن. |
I'm looking for Mr. Charlie Miller. Do you know him? | Open Subtitles | انا أبحث عن السيد تشارلي ميلر هل تعرفه ؟ |
You know Charlie's got women stashed all over the bloody map. | Open Subtitles | تعرف بأن تشارلي يمكن أن يكون على أي مكان بالخريطة |
I've got an urge to see that camp, Charlie. | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى المخيم بأسرع وقت يا تشارلي |
Charlie, you have so much potential if only you'd apply yourself. | Open Subtitles | تشارلي ، عندك الكثير من الأمكانيات لو أنك تطبقها لنفسك |
Charlie, you know in your heart the right thing to do. | Open Subtitles | تشارلي , انك تعلم في قلبك عن الشيء الصحيح لتفعله |
You're being silly, Alan. Charlie is reaching out to you. | Open Subtitles | انك تتصرف بسخافه يا الن تشارلي يحاول الوصول اليك |
You, you went to Paris in'24 with Charley Paddock? | Open Subtitles | لك، وذهب إلى باريس في '24 مع تشارلي الحلبة؟ |
Charles Barkley, or Charles as in your ex-husband Charles? | Open Subtitles | أو تشارلي باركلي، أو تشارلي كزوجك السابق تشارلي؟ |
sheriff, when you referred to Charlie Figg as an exemplary family man, to which of his families were you referring? | Open Subtitles | أيها الشريف,عندما أشرت إلى كون تشارلي فيغ رجل عائلة مثالي إلى أي من عائلتيه كنت تشير؟ |
120. At the regional level, the OSPAR Commission, at its June 2012 meeting, adopted Decision 2012/1 on the establishment of the Charlie-Gibbs North High Seas Marine Protected Area, which will enter into force on 14 January 2013. | UN | 120 - وعلى الصعيد الإقليمي، اتخذت لجنة حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي، في اجتماعها المعقود في حزيران/يونيه 2012، المقرر 2012/1 بشأن إنشاء المنطقة المحمية البحرية في منطقة تشارلي - غيبس في أعالي البحار الشمالية، الذي سيبدأ نفاذه في 14 كانون الثاني/يناير 2013(). |