Interview with Levon Chalmers by Detectives Heigh and Souder. | Open Subtitles | إستجواب ليفون تشالمرز بواسطة المحققين هاي و سودر |
Research group is the Dept. of Physical and Inorganic Chemistry, Chalmers University of Technology, Gothenburg | UN | الجهة : قسم الكيمياء الفيزيائية وغير العضوية بجامعة تشالمرز للتكنولوجيا في غوتنبرغ |
Last I heard, he was living in some houseboat over on Chalmers Lake. | Open Subtitles | أخر ما سمعت عن أخباره بأنه يعيش في أحد منازل الموجودة في القوارب بالقرب من بحيرة تشالمرز |
Deputy Director Chalmers, ladies, gentlemen, | Open Subtitles | مقر وكالة الأمن المركزية. نائب المدير تشالمرز , السيدات و السادة المحترمون |
Signed by a Dr. Sylvia Chalmers in Harmony, West virginia. | Open Subtitles | شهادة الوفاة وقع عليها الدكتور سيلفيا تشالمرز من هارموني غرب فيرجينيا جيبز : |
How about a piece of pie? Your fiancée Ms. Chalmers sent it over. | Open Subtitles | وماذا عن قطعة الكعكة خطيبتك السيدة تشالمرز ارسلت اكثر من ذلك |
Research groups are the Lund Observatory, University of Lund; Stockholm Observatory, Stockholm University; Uppsala Astronomical Observatory, University of Uppsala; Onsala Space Observatory, Chalmers; and University of Technology, Gothenburg | UN | الجهات : مرصد لوند بجامعة لوند ؛ مرصد استكهولم بجامعة استكهولم ؛ مرصد أوبسالا الفلكي بجامعة أوبسالا ؛ مرصد أونسالا الفضائي ، تشالمرز ، وجامعة التكنولوجيا في غوتنبرغ |
You Chalmers and Kolvair from headquarters, right? | Open Subtitles | أنتَ تعرف "تشالمرز" و "كولفير" من المبنى الرئيسي ، صحيح؟ |
Chalmers has agreed to get us at the next table. | Open Subtitles | تشالمرز وافق علي... ان نكون علي المنضدة التالية. |
Well, let's go see Chalmers tonight. No. | Open Subtitles | حسنا، دعنا نذهب لنرى تشالمرز اللّيلة. |
Winton Chalmers, CSA. | Open Subtitles | وينتون تشالمرز وكالة الأمن المركزية. |
Superintendent Chalmers, can I offer you a cup of coffee-flavored Bevarine? | Open Subtitles | {\pos(190,215)} المراقب (تشالمرز)، هلا تناولت كوب من (بافارني) بنكهة القهوة؟ |
Look, Chalmers, let's understand each other. I don't like you. | Open Subtitles | أنظر، (تشالمرز)، دعنا نفهم بعضنا البعض، أنا لا أحبك |
The mistress will be wondering how to get the good Reverend Chalmers into bed and will not notice the absence of canapés. | Open Subtitles | القس الطيب " تشالمرز " فى السرير و لن تلاحظ غيابك |
So, Superintendent Chalmers can vouch for your whereabouts? | Open Subtitles | إذن المدير تشالمرز بإمكانه تصديق كلامك؟ |
Skinner and Chalmers loaded that bus with those kids. | Open Subtitles | سكينر) و (تشالمرز) ملؤوا) تلك الحافة بهؤلاء الأطفال |
60. A UNESCO Chair in Education for Sustainable Development was established in September 2007 at the Chalmers University of Technology, in Gothenburg. | UN | 60 - وأُنشئ كرسي لليونسكو في مجال التعليم من أجل التنمية المستدامة في أيلول/ سبتمبر 2007 في جامعة تشالمرز للتكنولوجيا، في غوتنبرغ. |
I'm gonna head to Chalmers Street. | Open Subtitles | أنا متوجهة إلى شارع "تشالمرز". |
Bart, Chalmers is sunbathing nude under a beehive. | Open Subtitles | (بارت)، (تشالمرز) يتشمّس عارياً تحت خلية نحل |
You know, when Superintendent Chalmers suggested a school mural... | Open Subtitles | حينما اقترح المشرف المدرسي (تشالمرز) عمل لوحة جدارية بالمدرسة |