"تشالندر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Chandler

And how are you gonna prove Chandler wrong without it, huh?
وكيف لك أن تثبتي أن تشالندر كان مخطئا بدونه ؟

Honey Chandler has painted an indelible portrait of you, detective, one that cannot be erased:
هوني تشالندر رسمت صورة لا تمحى عنك، ايها المحقق صورة لا يمكن محوها

Tell captain Chandler that we need A/C and power, or everything will be lost, and hurry!
اخبر القائد تشالندر أننا بحاجة إلى التبريد والطاقة او كل شيء سيضيع , أسرع

But stay off the radio... Captain Chandler speaks Russian.
ولكن لا تستخدم اللا سلكي القائد تشالندر يتحدث الروسية

Solving the murder of a federal agent will make her stand out. Drop it, Chandler, it's over.
سيجعلها تتميز عن بقية المرشحين دعكِ من هذا الامر , تشالندر , لقد أنتهى

Mark Chandler operated on him this morning.
مارك تشالندر قام بإجراء عملية له هذا الصباح

It turns out that Dr. Chandler did clip the other artery, but look at the clips.
لقد تبين أن د.تشالندر قام بقص الشريان الثاني ولكن انظروا للمشابك

Either Chandler was in such a hurry to get to his golf game, he didn't notice, making this malpractice.
إما أن تشالندر كان مستعجلا ليلحق بمبارة الغولف ولم يلاحظ سوء التصرف هذا ؟

So maybe there's a hidden connection between him and Chandler.
لذا ربما كان هناك تواصل مخفي بينه و بين تشالندر

Captain Chandler would never allow such a thing.
القائد تشالندر لن يسمح بأشياء كهذه

Just let it go, Chandler.
انسٍ الأمر,تشالندر ادارة القسم 101 :

Monica is making dinner, and Joey is mad at Chandler because Chandler made out with his girlfriend.
مونيكا تحضر العشاء " تتكلم عن مسلسل فريندز " وجوي زعلان من تشالندر لان تشالندر خرج مع صديقه جوي القديمه

No, what you're gonna do is give Chandler every benefit of the doubt.
هو إعطاء تشالندر كل فائدة من شكوكك

If this city is any indication of what's become of our country, Mr. Chandler, as far as I'm concerned, you're a hero for surviving this long.
لو هذه المدينة مؤشر (لما ماأصبحت عليه دولتنا الان ,سيد (تشالندر بقدر ما أنا قلق

Tom Chandler, captain, U.S.S. Nathan james.
(توم تشالندر) قائد,السفينة البحرية الأمريكية (نيثان جيمس)

- I'm Chandler. - I'm Marjorie.
انا تشالندر انا مارجوري

Yeah, it's 43511 Chandler Boulevard.
نعم، هو 43511 جادةُ تشالندر.

This is Jed Chandler, Clearwater, Virginia.
"معكم (جاد تشالندر) , "كليرووتر بولاية فرجينيا

- Go ahead, sir. - This is Tom Chandler,
تفضل سيدي - (هذا هو (توم تشالندر -

Captain Chandler, thank you.
القائد تشالندر, شكرا لك