"تشاهدني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• watching
• watch
• see me
• saw me
• watched

Dad, I hope you're watching I'm gonna make you proud.
أبي، آمل أنّك تشاهدني من الأعلى سأجعلك فخورًا بي

And it's gonna end up with me losing my little girl anyway because that woman is watching me be a terrible doctor and a terrible mother, which... maybe I am.
لأنّ تلك المرأة تشاهدني و أنا بأسوء حالاتي كطبيبة فظيعة و كأم فظيعة ، و هذا الشيء الذي يمكن أكون عليه

Because you look about as excited as my wife watching me undress.
لأنك تبدو بنفس حماسة زوجتي حين تشاهدني عاري

And you always watch me, so I know you know how.
وأنت تشاهدني دائماً ، لذا أعرف أنك تعرف كيفية إعداده

You can watch while my men rape them, and you'll watch me put a bullet in each of their brains before I put a bullet in yours.
يمكنك المشاهدة بينما يغتصبهما رجالي، وسوف تشاهدني أضع رصاصة في رأس كل واحدة منهما قبل أن أضع الأخيرة في رأسك

Want to see me read your entire comic book?
هل تريد أن تشاهدني وأنا أقرأ مجلتك كاملة؟

But instead, you're sitting here watching me fail at dinner.
لكن عوضاً عن ذلك هاأنت تجلس هنا تشاهدني أتعثر بتناول عشائي

You're loving every minute of watching me geek out, aren't you? A little.
أنت تحب كل دقيقة تشاهدني بها أفزع , إليس كذلك ؟

And don't think I haven't seen you watching me from your stupid ch...
و لا تظن أني لم أرك تشاهدني من منزلك الغبي

I saw you watching me kiss Edgar at the get-together.
لقد رأيتك تشاهدني عندما قبلت إدجار في الحفلة

By now, I'm becoming aware of the people on the ground below, watching me.
الآن أصبحت مدركاً بأن الناس في الأسفل تشاهدني

Have you been watching me?
هي التبوّل أثناء الاستحمام هل كنت تشاهدني ؟

I know thatmywife Lakshmi must be watching me on TV.
أنا أعلم بأن زوجتي لاكشمي تشاهدني على التليفزيون

That's that thing I let you watch me do in the shower.
ذلك الشيئ الذي اجعلك تشاهدني أقوم به في الحمام

So, I'm gonna let you watch me inject her before you time out.
إذن سوف أجعلك تشاهدني و أنا أصيبها بالعدوى قبل أن ينتهي وقتك

If your Bronze Bull fails to breach the gate by sundown, you will watch as my priests pull the entrails from your stomach and fry them in goose fat.
أذا فشل الثور البرونزي في اختراق الجدران عند غروب الشمس سوف تشاهدني كأحد كهنتي وأنا أسحب أحشائك من معدتك

I'll make you wife watch as I kill your daughter,and then I will kill her.
وسأجعل زوجتك تشاهدني بينما أقتل ابنتك ومن بعدها سأقتلها

Mom said you wanted to come watch my karate tomorrow.
أمي تقول بأنّك تريد أن تأتي لكي تشاهدني . أمارس رياضة الكاراتيه غداً

She's protective and couldn't watch me lie in the gutter, a man in his prime.
هي من يحميني ولا تطيق أن تشاهدني أسقط في الحضيض كرجلٌ في ذروته

You put my little girl in that deposition so she could see me shred that woman, which I did because that's my job.
انت من اشركت إبنتي الصغيره في ذلك لكي تشاهدني وانا احطم تلك الفتاة وهو ما فعلته لان هذا عملي

I pipe you, or you can fuck me if I fuck you. Whether you see me fuck something.
لا أهتم تستطيع أن تضربني أو أضربك أو تشاهدني أضرب شيئا

First time I met you, you acted like you never saw me before.
في أول مرة قابلتك بها, تصرفت وكأنك لم تشاهدني من قبل

You sat there and watched me being beaten a pulp.
كنت جالسا هناك، تشاهدني أتعرض للضرب المبرح.