"تشاهده" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• watch
• watching
• seen
• you see
• saw
• watches
• show
• see it

You can watch that on YouTube. Home Secretary was there.
بإمكانك أن تشاهده على يوتيوب وزير الداخلية كان هناك

Are these the only kinds of movies you watch?
هل هذا النوع الوحيد الذي تشاهده من الأفلام

Sir, they're reading Mr. Jordan's apology if you want to watch it.
سيدي .. هم يبثون إعتذار السيد جوردون إذا تريد أن تشاهده

I don't know what she's watching on that iPad.
لا اعرف ما الذي تشاهده على جهازها اللوحي

Okay, it's beautiful, but what the fuck is she watching?
حسناً، انها جميلة ولكن ما الذي تشاهده بحق الجحيم؟

I saw it in the theater like it's supposed to be seen!
لقد شاهدته في السينما كما يفترض ان تشاهده

I suggest you see it alone... or it could prove embarrassing.
.. أقترح أن تشاهده بمفردك لأنه قد يسبب لك إحراجاً

I love Cops, the TV show. Don't you watch it?
انا احب الشركة انه برنامج تلفزيوني هل تشاهده ؟

I called cause I thought it'd be fun to watch.
اتصلت لأنني أعتقد أنه سيكون من اللطيف أن تشاهده.

It was about breaking him and having her watch him go on tilt.
بل كان بتحطيمه وجعلها تشاهده في هذه الحالة

watch him rise from his grave and you will know that it is all true.
تشاهده وهو ينهض من قبره وتعلم ان كل هذا صحيح

They're very real, like forever dragging a stone up a hill, only to watch it perpetually roll back down again.
كأنك ترفع حجراً وتصعد به تلاً إلى الأبد لكي تشاهده وهو يتدحرج ليسقط ثانية بلا نهاية

A chick calls you on the phone after you watch it and says, "Seven days," which was, like, right now.
..تتصل بكَ فتاةٌ بعد أن تشاهده وتخبرك وتخبرك أن المتبقي سبعة أيام، وهذا يصادف الوقتَ الحالي

Every movie you watch now, they have to shove it down your throat like the world's ending.
كل فيلم تشاهده الأن عليهم أن يقوموا بتشويّقك و ترويعك و كأنها نهاية العالم.

Every year, you say you're gonna watch it, and you and dad end up with your hands down your pants, watching football.
كل سنة تقول أنك سوف تشاهده ثم تغفو أنت وأبوك

Yeah, what you are watching is a master class in salesmanship.
نعم، ما الذي تشاهده هو فئة رئيسية في فن البيع.

This drama is happening in front of you and you are watching it like an idol?
هذه الدراما يحدث أمامك وأنت تشاهده مثل المعبود؟

What you watching?
ما الذي تشاهده ؟ المباراة السنوية لعام 86

He says you've never seen it and that he's going to kill you if you don't.
قال أنك لم تشاهده من قبل وسوف يقتلك لو لم تفعل.

Not to exceed overstated, but what you see is the future of our military,
بدون مبالغة، لكن الذي تشاهده هو مستقبلُ جيشِنا

You saw only what the Dark Lord wanted you to see.
لقد كنت ترى فقط ما أرادك سيد الظلام أن تشاهده

It means more to me that his mother watches him die.
يعني الأمر الكثير لي أن أمه تشاهده و هو يموت