| These days, you watch the news and it can feel like everything's falling apart. | Open Subtitles | تشاهد الأخبار و تستطيع الشعور أن كل شىء يتساقط |
| I assume you watch the news. | Open Subtitles | أفترض أنك تشاهد الأخبار |
| Do you watch the news, Agent Rollins? | Open Subtitles | هل تشاهد الأخبار عميل "رولينز"؟ |
| You're watching the news right now. You know how serious I am. | Open Subtitles | أنت تشاهد الأخبار الآن أنت تعرف مدى جديتي |
| Heard you up all night watching the news. | Open Subtitles | سمعتك طولا الليل تشاهد الأخبار. |
| Don't you watch the news? | Open Subtitles | ألا تشاهد الأخبار ؟ |
| you watch the news lately? Yesterday? | Open Subtitles | -هل تشاهد الأخبار مؤخرا؟ |
| Exactly, yes, good, you're watching the news. | Open Subtitles | بالضبط، نعم، جيّد، أنت تشاهد الأخبار |
| She's watching the news. | Open Subtitles | انها تشاهد الأخبار. |
| Are you watching the news? | Open Subtitles | هل تشاهد الأخبار ؟ |
| I thought you were watching the news, honey. | Open Subtitles | ظننتك تشاهد الأخبار عزيزي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 