"تشاهد التلفاز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• watching TV
• watch TV
• watch television
• watching television

That dog sits in your lap while you're watching TV?
هل يجلس الكلب في حضنك وأنت تشاهد التلفاز ؟

You always get so angry when you're watching TV
أنت دائما تصبح عصبي جدا عندما تشاهد التلفاز!

So let me ask you, have you ever been watching TV, a film, or driving in your car, and you drifted off for what seemed like hours, only to snap out of it and realize it all happened in a blink of an eye?
فلتدعنى أسألك هل سبق لك و أنت تشاهد التلفاز او تقود سيارتك و إنجرف عقلك بعيداً

It's really easy to unhook when you wanna watch TV.
انه سهل بالفعل عندما تريد نزعه كي تشاهد التلفاز

She can watch TV all she wants, but she can't read a book for the first three days.
يمكنها أن تشاهد التلفاز كما تشاء، ولكن لا يمكنها أن تقرأ كتابا في الأيام الثلاثة الأولى.

You may have seen me on television. Do you watch television, sir?
قد تكون شاهدتنى بالتلفاز، هل تشاهد التلفاز يا سيدى؟

You said you were watching television. What were you watching?
لقد ذكرتَ بأنّك كنتَ تشاهد التلفاز ماذا كُنت تُشاهد؟

She stated that she was fine, and that she was watching TV.
وقالت له أنها بخير وأنها جالسة تشاهد التلفاز

The family's been home watching TV all night.
الأسرة كانت بالمنزل تشاهد التلفاز طوال الليل.

I'm running down leads and you're sitting around in your boxer shorts watching TV all day.
انا انتهت الادله لديّ و وانت تتسكع هنا في سروال بوكسر تشاهد التلفاز طوال اليوم.

You're supposed to be home watching TV with Mom.
أنت من المفترض بك أن تكون في المنزل تشاهد التلفاز مع أمي

Sometimes I hear you in the living room watching TV at 3:00 A.M.
أحياناً أسمعك فى غرفة المعيشة تشاهد التلفاز الساعه 3 صباحاً

Well, when's the last time you saw her watching TV?
حسنًا، متي كانت آخر مرة رأيتيها وهيّ تشاهد التلفاز ؟

Finally, a reason to watch TV on Sundays.
أخيراً , سبب يجعلك تشاهد التلفاز يوم الأحد

If you want to watch TV before get home to press the input 3 times and then use the remote control as usual.
اذا لم تشاهد التلفاز من قبل ساعود للمنزل قبل ثلاثة اضعاف الوقت المعتاد واستخدم جهاز التحكم عن بعد كالعادة

Tell us, and I'll let you watch TV for three nights.
أخبرنا , وسندعك تشاهد التلفاز لثلاث ليالي

You cheat, you feel bad, you watch TV, you feel better, you cheat again.
تخون تشعر بالندم , تشاهد التلفاز تشعر بتحسّن ثم تخون مجدداً

Even as you peacefully watch TV... whole other invisible worlds could be raging all around you.
.. حتى وأنت تشاهد التلفاز في سلام كل العوالم الخفية الأخرى قد تكون هائجة حولك

Then you watch TV late at night, they've got all these products, male enhancement pills and...
ثم تشاهد التلفاز متأخرا في الليل لديهم جميع هذه الاعلانات

If you don't believe me, watch television.
إذا كنت لا تصدقني فعليك أن تشاهد التلفاز

You read the papers, listen to radio, watch television.
أنك تقرأ الصحف , تستمع إلى الردايو تشاهد التلفاز

I've managed to find a woman up, watching television.
لقد رتبت الأمور لكى أرى إمراءة فى الأعلى تشاهد التلفاز