"تشتريه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• buy
• buying
• bought
• buys
• purchased by

And they track everything you buy so they can sell that info to some other big corp.
و هم يتعقبون كل ما تشتريه لكي يتمكنوا من بيع تلك المعلومات لاحدى الشركات الكبرى

Which means that you're really not supposed to buy it.
مما يعني أنه ليس مفترضاً بك أن تشتريه فعلاً

Not something a high- school girl would buy for herself.
ليس شيئاً من الممكن أن تشتريه فتاة مدرسية لنفسها

So what the fuck were you buying today, huh, new best friend?
لذا ما الذي تشتريه اليوم, صديق عزيز جديد؟

You tried to bribe the one guy that couldn't be bought.
لقد حاولت أن ترشي الشخص الذي لا تستطيع أن تشتريه

Owing to the embargo, Cuba has had to buy them on other markets at much higher prices of up to $1,000.
أما بسبب الحظر، فيتعين على كوبا أن تشتريه فقط من أسواق أخرى وبأسعار أعلى بكثير تصل إلى 000 1 دولار.

I know, but my dad said that when you're looking, the first one you like is the one you should buy.
أعلم ذلك ، ولكن أبي قال عندما تبحث عن منزل، أول منزل تميل إليه فهو المكان الذى يجب أن تشتريه.

He's saying they're the kind you buy at a pet store to feed your lizard or...
يقول أهم مِن النوع الذي تشتريه مِن متاجر الحيوانات الأليفة لتُطعم به سِحليتك

To see if somebody else owns it before you buy it.
لتعرف ما إذا كان شخصاً آخر يملك ذلك قبل أن تشتريه ؟

This shirt come with this job or did you have to buy it yourself?
هل عملك أعطاك هذا القميص ؟ أو عليك أن تشتريه بنفسك ؟

All I'd done was show his lady what kind of film to buy.
كل ما فعلت هو أن أظهر للسيدة اي فيلم تشتريه هل رأيتهم من قبل ؟

All she has to do is buy my contract, which she can do with the money under her sofa cushions.
كل ما عليها هو أن تشتري عقدي وتستطيع أن تشتريه بالمال القليل تحت وسادة أريكتها

I don't mind looking a fool in a dress two sizes too small, but I wouldn't be doing my job if I allowed you to leave without explaining to you why you should buy it.
لا أمانع أن أبدو حمقاء في فستان أكبر مني بمقاسين أو أصغر لماذا يجب عليكِ أن تشتريه

I figured out why you skimmed all that cash, what you wanted to buy.
اكتشفتُ سبب اختلاسك كلّ ذلك المال والذي أردتَ أن تشتريه.

Start looking at the food you buy, you'll see this little "U."
إبدأ بالنظر إلى الطعام الذي تشتريه و سترى الحرف الصغير "ألف"

God help me. But I can help you buy this. Unless I can't.
لكن بوسعي مساعدتك بخصوص هذا، إلّا أنّي لا يمكنني، أعني لا يتعيّن تشتريه.

Two Van de Graaff accelerators, our own cyclotron, and the finest computers money can buy.
معالجي سرعة و سيكلوترون خاص بنا وأفضل حاسب يمكن للأموال أن تشتريه

I assume that's why you came here to buy it... you have no smuggling expenses.
أفترض أنك أتيت تشتريه لهذا السبب لن تتكلف مصروفات للتهريب.

That orphanage she buying, that's a huge property, outside of town, zoned commercial.
الملجا الذي تشتريه انه ملكية ضخمة جدا خارج البلدة , منطة تجارية

Do you know how many wives ten grand could've bought him in Uzbekistan?
هل تعرفين كم الزوجات التي يمكن ان تشتريه في اوزبكستان؟

Put her in the grave, or tomorrow morning's bread will be the last your mother ever buys.
ضعها في القبر أو سيكون خبز الغد هو آخر خبز تشتريه والدتك

The women in the factory will make pants for school uniforms purchased by the chamber of commerce.
وستنتج النساء في المصنع السراويل الخاصة بالزي المدرسي الذي تشتريه الغرفة التجارية.