| promotion and strengthening of relationships with OTHER RELEVANT CONVENTIONS | UN | تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات اﻷخرى ذات الصلة |
| promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and international organizations, institutions and agencies | UN | المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية المختصة تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة |
| promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and international organizations, institutions and agencies | UN | تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية المختصة |
| promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and international organizations, institutions and agencies | UN | تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية المختصة |
| 8/COP.9 promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and international organizations, institutions and agencies | UN | تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية المختصة |
| REVIEW OF ACTIVITIES FOR THE promotion and strengthening of relationships with OTHER RELEVANT CONVENTIONS AND RELEVANT | UN | استعراض أنشطة تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات |
| 4. Activities for the promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and international organizations, institutions and agencies | UN | 4 - الأنشطة الرامية إلى تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات والمنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية الأخرى ذات الصلة |
| Activities for the promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and relevant international organizations, institutions and agencies The Conference the Parties, | UN | أنشطة تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة، ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية ذات الصلة |
| REVIEW OF ACTIVITIES FOR THE promotion and strengthening of relationships with OTHER RELEVANT CONVENTIONS AND RELEVANT INTERNATIONAL ORGANIZATIONS, INSTITUTIONS AND AGENCIES, IN | UN | استعراض أنشطة تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة، ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية ذات |
| I. promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions | UN | طاء- تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة |
| promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions | UN | تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات والمنظمات والمؤسسات |
| Review of activities for the promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and relevant international organizations, institutions and agencies | UN | استعراض أنشطة تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية ذات الصلة |
| 9/COP.10 promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and international organizations, institutions and agencies | UN | تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات والمنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية الأخرى ذات الصلة |
| promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and international organizations, institutions and agencies | UN | تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية المختصة |
| promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and international organizations, institutions and agencies | UN | تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية المختصة |
| · promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and international organizations, institutions and agencies | UN | تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية المختصة |
| promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and international organizations, institutions and agencies | UN | تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية المختصة |
| promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and international organizations, institutions and agencies | UN | تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية المختصة |
| promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and international organizations, institutions and agencies | UN | تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات والمنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية الأخرى ذات الصلة |
| Article 22, paragraph 2 (i), of the United Nations Convention to Combat Desertification calls for the Conference of the Parties (COP) to promote and strengthen relationships with other relevant conventions. | UN | تدعو الفقرة 2`1` من المادة 22 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر مؤتمر الأطراف إلى تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة. |
| 9/COP.11 Ways of promoting and strengthening relationships with other relevant conventions and international organizations, institutions and agencies 32 | UN | 9/م أ-11 سُبل تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية المختصة 34 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 