"تشرب ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• drink that
• drinking that

I have another idea... how about you drink that,
لديّ فكرة أخري ماذا عن أن تشرب ذلك

Don't drink that here. Just a nipperoo, old boy.
لا تشرب ذلك هنا فقط رشفة يا فتى

Whoa. Good God, man, don't drink that.
توقف، بحق الرب، يا رجل لا تشرب ذلك

Your breath smells like "don't drink that."
رائحة أنفاسك تبدو كمن يقول "لا تشرب ذلك"

You're on a stakeout for who knows how long drinking that fluorescent poison... you're not gonna be able to hold it.
انت في قسم المراقبة لوقت لا يعلمه احد تشرب ذلك السم اللامع عندها لن تكونقادر على حبسه

- It's disgusting! I can't believe you drink that.
- أنه مثير للاشمئزاز لا أستطيع أن أصدق أنك تشرب ذلك

- No, no, no. Dad, don't drink that.
لا لا، لا لا أبّي، لا تشرب ذلك

{\pos(192,190)}Everything from basic moves like "the don't drink that."
كل شيء ابتداء من الحركات البسيطة مثل " لا تشرب ذلك "

But you must not drink that much
لكنّك لا يجب أن تشرب ذلك الكثير

Please tell me you're not gonna drink that.
رجاءً قـُل لي أنّكَ لن تشرب ذلك.

- Dad, are you sure you can drink that?
- أبي , هل أنت متأكد أن بالإمكان أن تشرب ذلك ؟

Do you have to drink that now?
هل عليك ان تشرب ذلك الآن؟

Don't know how you drink that stuff.
أجهل كيف تشرب ذلك الشيء.

You ain't gonna drink that in here.
لن تشرب ذلك هنا

I told you not to drink that shit, man. Oh!
قلت لك أن لا تشرب ذلك الغسول

Hey, don't drink that.
يا، لا تشرب ذلك.

Brother, don't drink that much !
الأخّ، لا تشرب ذلك الكثير!

- How do you drink that?
-كيف تشرب ذلك ؟

She's been drinking that since she was 25 years old.
لقد كانت تشرب ذلك النوع منذ أن كانت في الخامسة والعشرين

Are you sure it's okay to be drinking that?
هل انتِ متأكدة انه لا بأس ان تشرب ذلك ؟