عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشريفات" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"تشريفات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| It will be my pleasure to finish you off, Chamberlain | Open Subtitles | سيسعدني أن أقتلك ، يا رئيس تشريفات البلاط |
| It's not just routine, it's proper etiquette. | Open Subtitles | هذا ليس روتيناً فحسب إنها قواعد تشريفات بكل معنى الكلمة |
| Are there any other honours I've got that I don't know about? | Open Subtitles | هل هناك أي تشريفات أخرى لم أعرف عنها ؟ |
| Sea dogs have their own etiquette. | Open Subtitles | كلاب البحر لديهم قواعد تشريفات |
| Maybe without glory... but with pride and honor. | Open Subtitles | لم نحظ بأية تشريفات |
| Many honors. | Open Subtitles | تشريفات عديدة |