"تشعر سيئة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• feel bad
• feels bad
• feeling bad

I'm really, really sorry for making you feel bad about wanting to spend time with your dad.
أنا حقا، آسف حقا لتجعلك تشعر سيئة عن الرغبة في قضاء بعض الوقت مع والدك.

That doesn't make me feel bad about myself at all.
هذا لا يجعلني تشعر سيئة عن نفسي على الإطلاق.

Now let me see you feel bad for lying and staying in Detroit longer than you needed to.
والآن اسمحوا لي أن أراك تشعر سيئة عن الكذب والبقاء في ديترويت أطول من التي تحتاج إليها.

I'm Walden, and I get off on making Alan feel bad about himself.
أنا والدن، وأنا النزول على جعل آلان تشعر سيئة عن نفسه.

I think she feels bad about herself and about doing the wrong thing.
أعتقد أنها تشعر سيئة عن نفسها وعن فعل الشيء الخطأ.

I didn't tell you to make you feel bad.
لم أكن أستطيع أن أقول لكم يجعلك تشعر سيئة.

We really do feel bad about this though.
نحن حقا لا تشعر سيئة عن هذا بالرغم من ذلك.

Jackie says the beauty industry makes women feel bad about themselves so that they can keep selling them things that they don't need.
جاكي يقول... صناعة الجمال يجعل النساء تشعر سيئة عن أنفسهم حتى يتمكنوا من الحفاظ

So please don't feel bad about anything.
لذا يرجى عدم وأبوس]؛ ر تشعر سيئة عن أي شيء.

That's gonna make her feel bad.
هذا هو مجرد ستعمل يجعلها تشعر سيئة.

If I agree to look at it and it does suck I have to come up with some BS so you don't feel bad.
LF ل توافق لننظر في الأمر وأنها لا تمتص... ... ل يجب أن يأتي مع بعض BS لذلك أنت لا تشعر سيئة.

So telling Vimla will just make her feel bad.
أقول فيملا سوف مجرد جعلها تشعر سيئة.

You feel bad because you dragged us into this mess.
تشعر سيئة لأنك جر لنا في هذه الفوضى.

But you shouldn't feel bad about this.
ولكن يجب أن لا تشعر سيئة عن هذا.

I don't think we belong in a line full of hungover people who feel bad about what they did.
لا أعتقد أننا ننتمي في خط كامل من الناس الذين hungover تشعر سيئة عن ما فعلوه.

Yeah, I am so sorry, you're going to be rising and shining alone, but you did a really good job today and I don't want you to feel bad about it and this is very...contemporary.
آسف ، لديك لمعرفة ذلك ل ارتفاع ومشرقة وحده، ولكنك فعلت جيدا اليوم ، و ن م تريد ذلك تشعر سيئة عن ذلك ،

- I didn't say that to make you feel bad.
- لم أكن أقول أن لتجعلك تشعر سيئة.

Well, don't feel bad.
حسنا، لا تشعر سيئة.

It'll make her feel bad.
انها سوف تجعلها تشعر سيئة.

She feels bad
إنها تشعر سيئة

I know you're feeling bad.
أنا أعلم أنك تشعر سيئة.