| The couple that used to live here, they used to have MUSIC PLAYING all day and all night. | Open Subtitles | ،الزوجان اللذان عاشا هنا إعتادا تشغيل الموسيقى طيلة النهار والليل |
| - (CROWD CHEERING LOUDLY) - (FANFARE MUSIC PLAYING) | Open Subtitles | - [الحشد الهتاف بصوت عال] - [تشغيل الموسيقى فانفير] |
| [dramatic MUSIC PLAYING on TV] | Open Subtitles | [تشغيل الموسيقى الدرامية على شاشة التلفزيون] |
| [MUSIC PLAYING over speakers] [crowd cheering] | Open Subtitles | [تشغيل الموسيقى عبر مكبرات] [الهتاف الجماهير] |
| [ Electronic music plays ] | Open Subtitles | [تشغيل الموسيقى الإلكترونية] |
| [MUSIC PLAYING over speakers] [shouts] She's a jinx. | Open Subtitles | [تشغيل الموسيقى عبر مكبرات] [يصرخ] وهي النحس. |
| I want her out of here, too. (MUSIC PLAYING) | Open Subtitles | أريد لها الخروج من هنا، أيضا. (تشغيل الموسيقى) |
| - [indistinct chattering] - [MUSIC PLAYING] | Open Subtitles | - [الثرثرة غير الواضحة] - [تشغيل الموسيقى] |
| [MUSIC PLAYING] [newscaster] Carl Lundbeck. | Open Subtitles | [تشغيل الموسيقى] [نوسكاستر] كارل لوندبيك. |
| [MUSIC PLAYING throughout] [explosion in distance] | Open Subtitles | [تشغيل الموسيقى طوال الوقت] [انفجار في المسافة] |
| (Low chatter, MUSIC PLAYING in background) | Open Subtitles | (الثرثرة منخفض، تشغيل الموسيقى في الخلفية) |
| [MUSIC PLAYING faintly in distance] | Open Subtitles | [تشغيل الموسيقى بصوت ضعيف في المسافة] |
| - (elevator opens) - (Hebrew MUSIC PLAYING) | Open Subtitles | - (يفتح المصعد) - (العبرية تشغيل الموسيقى) |
| [MUSIC PLAYING] It's a simple life here. | Open Subtitles | فونت كولور = "# FA6745" (تشغيل الموسيقى) إنها حياة بسيطة هنا. |
| [MUSIC PLAYING] | Open Subtitles | فونت كولور = "# FA6745" (تشغيل الموسيقى) |
| [reggae MUSIC PLAYING] [punk MUSIC PLAYING] | Open Subtitles | فونت كولور = "# FA6745" (موسيقى الريغي) فونت كولور = "# FA6745" (فاسق تشغيل الموسيقى) |
| [MUSIC PLAYING] [announcer] Ladies and gentlemen, put your hands together for the rock legend you came to see, | Open Subtitles | فونت كولور = "# FA6745" (تشغيل الموسيقى) فونت كولور = "# c0c0c0" المذيع: سيداتي وسادتي، |
| [MUSIC PLAYING on television] | Open Subtitles | فونت كولور = "# FA6745" (تشغيل الموسيقى على التلفزيون) |
| ♪ (MUSIC PLAYING) ♪ ♪ (SINGING IN FOREIGN LANGUAGE) ♪ | Open Subtitles | - (تشغيل الموسيقى) - (الغناء بلغة أجنبية) |
| [music plays] | Open Subtitles | [تشغيل الموسيقى] |
| - Can... can you play music on that thing? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تشغيل الموسيقى على هذا الشيء؟ |
| Music, can you put the music on, Ben? | Open Subtitles | الموسيقى , هل يمكنك تشغيل الموسيقى يا بين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 