"تشملها بنود أخرى من جدول اﻷعمال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• covered by other agenda items
• covered under other agenda items

not covered by other agenda items
بأقاليم معينة لا تشملها بنود أخرى من جدول اﻷعمال

The fifteenth and last report of the Fourth Committee, in document A/49/615, concerns Territories which were not covered by other agenda items.
والتقرير الخامس عشر واﻷخير للجنة الرابعة، الوارد في الوثيقة A/49/615، يتصل باﻷقاليم التي لم تشملها بنود أخرى من جدول اﻷعمال.

2. The chapters of the Special Committee's report concerning the Territories which were not covered by other agenda items related to the following specific Territories:
٢ - وتتناول فصول تقرير اللجنة الخاصة اﻷقاليم التالية التي لم تشملها بنود أخرى من جدول اﻷعمال: اﻹقليــــم

AGENDA ITEM 18: IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES (Territories not covered under other agenda items) (continued) (A/50/23 (part III), chap. VI, para. 14; A/C.4/50/L.6)
البند ١٨ من جدول اﻷعمال: تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة )أقاليم لا تشملها بنود أخرى من جدول اﻷعمال( )تابع( )A/50/23 (Part III)، الفصل السادس، الفقرة ١٤؛ و A/C.4/50/L.6(

AGENDA ITEM 19: IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES (Territories not covered under other agenda items)*
البند ١٩ من جدول اﻷعمال: تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة )اﻷقاليم التي لا تشملها بنود أخرى من جدول اﻷعمال(*

Chapters of the report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples relating to specific Territories not covered by other agenda items
ما تضمنه تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة من فصول تتصل بأقاليم معينة لا تشملها بنود أخرى من جدول اﻷعمال

The chapters of the Special Committee's report concerning the Territories that were not covered by other agenda items related to the following specific Territories: English Page
٢ - وتتناول فصول تقرير اللجنة الخاصة التي تتصل بأقاليم لم تشملها بنود أخرى من جدول اﻷعمال اﻷقاليم المحددة التالية:

2. The chapters of the Special Committee's report concerning the Territories which were not covered by other agenda items related to the following specific Territories:
٢ - وتتناول فصول تقرير اللجنة الخاصة اﻷقاليم التالية التي لم تشملها بنود أخرى من جدول اﻷعمال: اﻹقليم

3. The chapters of the report of the Special Committee1 concerning the Territories that were not covered by other agenda items related to the following Territories:
٣ - وتتناول فصول تقرير اللجنة الخاصة)١( التي تتصل بأقاليم لم تشملها بنود أخرى من جدول اﻷعمال اﻷقاليم التالية:

2. The chapters of the report of the Special Committee (A/52/23)To be issued in Official Records of the General Assembly, Fifty-second Session, Supplement No. 23 (A/52/23). concerning the Territories that were not covered by other agenda items related to the following Territories:
٢ - وتتناول فصول تقرير اللجنة الخاصة (A/52/23))١( التي تتصل بأقاليم لم تشملها بنود أخرى من جدول اﻷعمال اﻷقاليم التالية: ـ )١( سيصدر في: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثانية والخمسون، الملحق رقم ٢٣ (A/52/23).

2. The chapters of the report of the Special Committee (A/53/23) To be issued in Official Records of the General Assembly, Fifty-third Session, Supplement No. 23 (A/53/23). concerning the Territories that were not covered by other agenda items related to the following Territories: A/53/594
٢ - وتتناول فصول تقرير اللجنة الخاصة )A/53/23()١( التي تتصل بأقاليم لم تشملها بنود أخرى من جدول اﻷعمال اﻷقاليم التالية: ـ )١( سيصدر في: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثالثة والخمسون، الملحق رقم ٢٣ )A/53/23(.

AGENDA ITEM 18: IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES (Territories not covered under other agenda items)* (continued)
البند ١٨ من جدول اﻷعمال: تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة )أقاليم لا تشملها بنود أخرى من جدول اﻷعمال(* )تابع(

Hearing of petitioners AGENDA ITEM 18: IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES (Territories not covered under other agenda items) (continued)*
البند ١٨ من جدول اﻷعمال: تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة )اﻷقاليم التي لا تشملها بنود أخرى من جدول اﻷعمال( )تابع(*

AGENDA ITEM 18: IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES (Territories not covered under other agenda items) (continued) (A/50/23 (Part V, chap. IX, and Part VI, chap. X); A/AC.109/2012, 2013 and Corr.1 and Add.1, 2015 and Add.1, 2016 and Add.1, 2017 and Add.1, 2019 and Add.1, 2020 and Add.1, 2021, 2022, 2025, 2028, 2029; S/1995/240 and Add.1, 404, 779)
البند ١٨ من جدول اﻷعمال: تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة )اﻷقاليم التي لا تشملها بنود أخرى من جدول اﻷعمال( )تابع( )A/50/23 )الجزء الخامس، الفصل التاسع والجزء السادس، الفصل العاشر(؛ و A/AC.109/2012 و 2013 و Corr.1 و Add.1 و 2015 و Add.1 و 2016 و Add.1 و 2017 و Add.1 و 2019 و Add.1 و 2020 و Add.1 و 2021 و 2022 و 2025 و 2028 و 2029؛ و S/1995/240 و Add.1 و 400 و 779(