"تشمه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• smell it
• you smell
• sniff it
• smell is
• you're smelling

It's like my grandma Rebecca used to say... you hang the meat where the dogs can smell it.
مثلما كانت تعتاد جدتي ريبيكا أن تقول تعلق اللحم في المكان الذي تريد الكلاب أن تشمه

Yeah, the urine's all frozen so you can't really smell it.
نعم,بولى كله متجمد. اذا انت حقا لا تستطيع ان تشمه

Do it fast,'cause if the food eat through the bag, she'll smell it.
أفعليها بسرعة لأنه اذا تمكن الطعام من أكل الكيس سوف تشمه

What you smell is your ass, which I'm about to take.
ما تشمه رائحة أموالك والتى على وشك أن آخذه منكَ

You've got to sniff it.
لابأس، يجب أن تشمه

What you're smelling now is probably bolos or empanadas.
ما تشمه الآن ربما تكون حلوى "بولوس" أو "أمباناداس".

-Got to hear it, smell it, taste it. -Right.
ـ عليك أن تسمع ما بالخارج , عليك أن تشمه و تستطعمه ـ حسنا ً

That's why dogs can smell it.
ولهذا السبب يمكن أن تشمه الكلاب

- Don't smell it, just chug it. - Mnh-mnh.
لا تشمه فقط اشفطه

Don't you want to smell it, master?
ألا تُريدُ أن تشمه ، سيدى ؟

Can you smell it?
أيمكنك أن تشمه ؟

You can smell it ifyou want.
يمكنك أن تشمه لو أردت

You could smell it.
أنت يمكن أن تشمه

Dogs can smell it, you know?
الكلاب يمكنها ان تشمه تعرفين

Come on. Let her smell it.
.هيا .دعها تشمه

- She should be made to smell it.
-أنها خلقت لكى تشمه.

Oh, no, don't smell it.
كلا ، لا تشمه

Let her smell it, Henrietta.
(دعيها تشمه ، (هنرييت