An identical letter has been sent to Vitaly Churkin, President of the Council. | UN | وقد وجِّهت رسالة مطابقة لهذه الرسالة إلى رئيس مجلس الأمن، فيتالي تشوركين. |
Deputy Foreign Minister V. Churkin and Ambassador C. Redman attended as Observers. | UN | تشوركين نائب وزير الخارجية، والسفير ريدمان. |
Mr. Churkin (Russian Federation) (spoke in Russian): The gradual socio-economic development of the African Continent is necessary to effectively address global threats and challenges, including in the area of security. | UN | السيد تشوركين (الاتحاد الروسي) (تكلم بالروسية): إن التنمية الاجتماعية والاقتصادية التدريجية للقارة الأفريقية ضرورية من أجل التصدي الفعال للتهديدات والتحديات العالمية، بما في ذلك في مجال الأمن. |
6. Mr. Churkin (Russian Federation) said that the clarifications provided had confirmed that the item was not urgent. | UN | 6 - السيد تشوركين (الاتحاد الروسي): قال إن الإيضاحات المقدمة أكدت أن البند ليس ملحا. |
24. Mr. Churkin (Russian Federation) said that his delegation opposed the inclusion of the item. | UN | 24 - السيد تشوركين (الاتحاد الروسي): قال إن وفده يعارض إدراج البند في جدول الأعمال. |
H.E. Mr. Vitaly Churkin | UN | سعادة السيد فيتالي تشوركين |
H.E. Mr. Vitaly Churkin | UN | سعادة السيد فيتالي تشوركين |
H.E. Mr. Vitaly Churkin | UN | سعادة السيد فيتالي تشوركين |
H.E. Mr. Vitaly Churkin | UN | سعادة السيد فيتالي تشوركين |
H.E. Mr. Vitaly Churkin | UN | سعادة السيد فيتالي تشوركين |
H.E. Mr. Vitaly Churkin | UN | سعادة السيد فيتالي تشوركين |
H.E. Mr. Vitaly Churkin | UN | سعادة السيد فيتالي تشوركين |
H.E. Mr. Vitaly Churkin | UN | سعادة السيد فيتالي تشوركين |
H.E. Mr. Vitaly Churkin | UN | سعادة السيد فيتالي تشوركين |
H.E. Mr. Vitaly Churkin | UN | سعادة السيد فيتالي تشوركين |
H.E. Mr. Vitaly Churkin | UN | سعادة السيد فيتالي تشوركين |
H.E. Mr. Vitaly Churkin | UN | سعادة السيد فيتالي تشوركين |
H.E. Mr. Vitaly Churkin | UN | سعادة السيد فيتالي تشوركين |
H.E. Mr. Vitaly Churkin | UN | سعادة السيد فيتالي تشوركين |
H.E. Mr. Vitaly Churkin | UN | سعادة السيد فيتالي تشوركين |