"تشوكو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Choco
• Chuko
• Chukwu
• Chucho

Jesus Christ, Choco. I just got done paying 12.95 for this movie.
(يا إلهي يا (تشوكو لقد دفعت للتو 13 دولار لهذا الفيلم

And that is Choco from the Harz Mountains of Germany.
وهذه تشوكو من جبال هارز في ألمانيا

15. A presentation was made by Gustavo Makanaky, Director of International and Inter-institutional Studies at the Technological University of Choco, Colombia.
15- قدم غوستافو ماكاناكي، مدير قسم الدراسات الدولية والدراسات المشتركة بين المؤسسات في جامعة تشوكو التكنولوجية في كولومبيا، عرضاً في هذا الصدد.

To say that Choco is the product of a broken home is to presume a home existed in the first place.
لنقول أن (تشوكو) هو نتاج منزل مفكك يجب أن نفترض وجود منزل أصلاً

- Now, what's more, Deputy Wetzel here... is going to keep an eye on you while we go and put the cuffs on Chuko.
- الآن، ما هو أكثر، النائب ويزيل هنا... سيراقبك بينما نذهب ووضعنا الكفّات على تشوكو.

No. Choco never had a home.
لا، لم يكن ل(تشوكو) منزل أبداً إلا إن حسبنا

I met Choco on the street... a few hours after he got out of lockup.
قابلت (تشوكو) في الشارع بعد ساعات من خروجه من الحبس

From that day on, Eddie, Choco, and I were inseparable.
منذ ذاك اليوم لم نفترق أنا و (إد) و (تشوكو) أبداً

Listen, Choco, don't go goddamn King Kong on me, OK?
(اسمع يا (تشوكو لا تعش دور الرعب هذا معي، حسناً؟

I know that my Eddie and Choco are staring down at me from the afterlife.
أعرف أن (إيدي) و (تشوكو) ينظرون إليَّ من العالم الآخر

It's never been fucking cute, Choco!
هو ما مورس الجنس مع لطيف، تشوكو!

Jesus Christ, Choco.
السيد المسيح، تشوكو.

No way. Choco's way out of his league with Kimura.
مستحيل أن يكون بخير لا قبلَ لـ(تشوكو)بـ(كيمورا)

Choco's a fool. Never liked him.
ذلك لإن(تشوكو)أحمق، من يبالي، فلم يكن يروق لي على أي حال

You said there was an urgent matter with Jae Hee so you even left Choco when she was sick.
(قلت ان هنالك مشكلة تواجهها (جي هي رحلت مع ان (تشوكو) كانت مريضة

Every time Choco faints it easily costs him about a couple thousand dollars.
كل مرة (تشوكو) تفقد وعيها ذلك يكلفه ببساطة الاف الدولارات

After living spaciously like this, having to stay in Choco's room, must have been hard for you.
..بعد المعيشة بغرفة كهذه النوم بغرفة مع (تشوكو), لابد انه كان صعباً عليكِ

21. Adolfo Antonio García Hernández, alias " el Choco " , a former combatant of FMLN and head of the " Recontras " gang, was murdered on 6 March on the highway that runs from Aguilares to Suchitoto.
١٢ - أما أدولفو أنطونيو غارسيا إرنانديس المعروف باسم " إل تشوكو " ، وهو مقاتل سابق في جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني ورئيس عصابة " ريكونتراس " ، فقد قُتل في ٦ آذار/مارس في الطريق المؤدي من أغيلاريس إلى سوتشيتوتو.

- Have you seen Chuko Munos?
- هل رأيت تشوكو مونوس؟

Chuko Munos.
تشوكو مونوس.

Mr. Chukwu (Nigeria): This afternoon, I bring greetings and best wishes from Mr. Jonathan Ebele Goodluck, President and Commander-in-Chief of the Armed Forces of the Federal Republic of Nigeria, and I make the following statement on his behalf.
السيد تشوكو (نيجيريا) (تكلم بالإنكليزية): في هذا المساء، أبلغكم التحيات والأمنيات الطيبة من فخامة السيد جوناثان غودلك، رئيس الجمهورية والقائد العام للقوات المسلحة في جمهورية نيجيريا الاتحادية، وأود أن أدلي بالبيان التالي بالنيابة عنه.

Chucho, hazme el favor, scame el CD.
"تشوكو" إسدى لى صنيعاً... إغلق هذه الأسطوانة