Still, not knowing the actress Chun Song Yi was just too much. | Open Subtitles | ومع ذلك، لا يعرفون الممثلة تشون يي سونغ كان مجرد كثيرا. |
I'm a martial artist myself, but I've never come across Wing Chun. | Open Subtitles | أنا أيضا ممارسة الدفاع عن النفس لكن أبدا محاولة الهجوم مع الجناح تشون |
She was last seen with Cheon Song Yi in the women's bathroom. | Open Subtitles | قالت شوهد للمرة الاخيرة مع تشون سونغ يي في حمام النساء. |
Look here! Look what Cheon Song Yi is doing right now! | Open Subtitles | انظروا هنا انا افعل هذا بينما انا تشون سونج اى |
This man is a farmer, named Park Chon Bae. | Open Subtitles | هذا الرجل هو فلّاح، يُدعى بارك تشون باي. |
Choong Sik, how many points did you get on your English test? | Open Subtitles | تشون شيك كم الدرجه التى حصلت عليها فى اختبار الانجليزى ؟ |
Master lp is from Foshan. His Wing Chun is awesome! | Open Subtitles | وكان المعلم الجناح تشون خطير جدا بعد هذا قال انه ذاهب الى الاقتراض |
Master, we're attacked by Wing Chun school! | Open Subtitles | ماستر الجناح تشون مراجعات أرسل لنا باخ هاك |
Newcomer Wing Chun took on the famous Pak Hok and fought for supremacy. | Open Subtitles | وفد باخ هاك الشهيرة حرض ضد الفرع الجديد الجناح تشون .. لتجنب الفوز العرش الدفاع عن النفس |
It makes me even more curious about Wing Chun. | Open Subtitles | أنه كلما أريد أن أعرف الجناح تشون هو شيء خاص |
I've been doing Wung Chun since I was six years old, brother. | Open Subtitles | لقد تم القيام وونغ تشون منذ كنت ست سنوات من العمر، شقيق. |
Ask your pupils to demonstrate their kung fu so more people will know about Wing Chun. | Open Subtitles | اطلب من التلاميذ لإظهار الكونغ فو بهم حتى أكثر الناس سيعرفون عن الجناح تشون. |
The restoration of Cheong Gae Cheon in Seoul, which had been a concrete-covered dry stream for several decades, has provided more than 10 million residents with a pleasant recreation site and a clean stream. | UN | وعملية إعادة تأهيل جدول تشيونغ غاي تشون الجاف في سيول الذي كان مغطى بالأسمنت لعدة عقود حولته إلى مكان ترفيه لطيف وجدول ماء نظيف يستفيد منه أكثر من عشرة ملايين نسمة. |
And also Mr. Kim could go find out something at least from Po Cheon. | Open Subtitles | و ايضا السيد كيم يمكنه ان يعثر على شيء فى بو تشون |
Did Cheon Song Yi say that because she really didn't know? | Open Subtitles | هل تشون سونغ يي أقول ذلك لأن انها حقا لا تعرف؟ |
They have to be on Cheon Song Yi's level to have the right in hearing that. | Open Subtitles | لا يعني أنها يجب أن يسمى الفاعل في البلاد. هذا هو الحق. لديهم لتكون على مستوى تشون يي سونغ، و |
M. Cheong Weng Chon, Directeur des Services de justice de Macao | UN | السيد تشيونغ ونغ تشون مدير إدارة العدل في ماكاو |
M. Cheong Weng Chon, Directeur des Services de justice de Macao | UN | السيد تشيونغ ونغ تشون مدير إدارة العدل في ماكاو |
Sine Choong Sik came the other day, I thought your whole family knew... | Open Subtitles | تشون شيك رأنا المره الماضية اعتقدت عائلتك باتت تعرف اننا عدنا سوياَ |
The three remaining men on that list are at Choon Hwa Gwan waiting for Jo Gwan Woong. | Open Subtitles | ان الرجال الثلاثة الباقين في تلك القائمة هم في تشون هوا جوان بإنتظار جوان وونغ |
16. Other cases of concern taken up during the reporting period included those of Mam Sonando and Rong Chhun. | UN | 16- ومن القضايا الأخرى التي أثارت القلق أثناء الفترة المشمولة بالتقرير قضية مام سوناندو وقضية رونغ تشون. |
Mr. Wang Qun (China) (spoke in Chinese): China joined the consensus adoption of draft resolution A/C.1/63/L.56. | UN | السيد وانغ تشون (الصين) (تكلم بالصينية): لقد انضمت الصين إلى اعتماد مشروع القرار A/C.1/63/L.56 بتوافق الآراء. |
- Police, Miss. A Mr. Tuan Chun-hao lives here? | Open Subtitles | أيسكن هنا شخص بإسم توان تشون هاو؟ |
He's name Little Chuen and older than you by a few years. | Open Subtitles | اسمه(تشون)الصغير وهو أصغر منك ببضعة سنوات |
Choon-bok! Your butt! | Open Subtitles | تشون بوك ,احترس على مؤخرك ماذا؟ |