"تشويس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Choice
• Choyce

And that's why I go to The Breast Choice for all my pregnancy needs.
و لهذا اذهب الى محل برست تشويس الذي يحتوي على كل احتياجات الحمل

Do I rent Devil Wears Prada again or do I finally get around to seeing Sophie's Choice?
هل أستأجر "ديفيل ويرز برادا" مرة أخرى أم أن علي مشاهدة "صوفي تشويس" أخيراً؟

Wendy Cooper of The Breast Choice!
ويندي كوبر صاحبة محل برست تشويس

Mr.Choyce,are you aware that the State Department and NCIS are part of the same government?
السيد (تشويس)، هل تدرك أن وزارة الخارجية وشعبة التحقيقات البحرية جزء من نفس الحكومة؟

You run that address Choyce gave us?
هل تحققت من العنوان الذي قدمه لنا (تشويس)؟

- I carried this evening purse on the red carpet at the 2008 people's Choice awards.
لقد حملت هذه الشنطة بالبساط الأحمر لحفل "بيبول تشويس أواردز" عام 2008

Quetzalcoatl's Choice: the favorite from Zihuatanejo to Popocatepetl.
(كويتزالكوتلز تشويس) هو المفضل من (زواتينيهو) إلى (بوبوكاتابيتول)

There's Chiquita, there's Del Monte, there's a BananCo Gorilla's Choice.
هناك (تشيكيتا)، (ديل مونتي)، وهناك (بانانكو). (غوريلا تشويس).

We were gonna discuss whether or not Vince should present at the People's Choice Awards.
يتعين علينا مناقشة تقديم (فينس) لحفل جوائز (بيبل تشويس)

Hey, I just got off with the People's Choice people again, and apparently, the people have spoken, and Vince is their Choice.
مرحباً، تحدثت للتو مع جماعة (بيبل تشويس) ثانية، ويبدو أن الشعب قرّر و(فينس) مختارهم

My mission was to plant Old Glory, whack a few golf balls and head back to the Kids' Choice Awards.
كانت مهمتي تتمثل في رفع العلم الأمريكي وضرب كرات الفولف ثم العودة للحصول على جائزة "كيدز تشويس" ولم أفلح في أيّ شيء من ذلك

Uh, this place is Customer Choice restaurant group.
(لمجموعة مطاعم (كاستمر تشويس (هذا المكان هو مجموعة مطاعم (كاستمر تشويس

The book emanating from these efforts 6/ recently received the 1994 Outstanding Academic Books award from Choice, a well-respected academic journal.
وقد حظي مؤخرا الكتاب الذي صدر عن هذه الجهود)٦( بجائزة الكتب اﻷكاديمية المتميزة لعام ١٩٩٤ من مجلة تشويس Choice، وهي مجلة أكاديمية تحظى باحترام كبير.

Like Howard's End or Sophie's Choice.
مثل (هواردز إند) أو (صوفيز تشويس)

Your interview with Mutual Choice.
مقابلتك مع"ميتشوال تشويس".

So listen, the People's Choice people need an answer.
اسمع، جماعة (بيبل تشويس) يحتاجون لرد

64. The DPI also actively promoted Office for Disarmament Affairs publications through various print media channels, including trade magazines such as Foreign Affairs, Choice and Documents to the People.
64 - كما روجت إدارة شؤون الإعلام، وبشكل نشط، لمنشورات مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح عبر مختلف قنوات وسائط الإعلام المطبوعة، بما في ذلك المجلات المتخصصة من قبيل " فورين أفيرز " و " تشويس " و " الوثائق للناس " (Documents to the People).

McGee,Choyce's bank records and personnel file from State.
(ماكغي)، سجلات (تشويس) البنكية وسجل الموظفين الخاص به من وزارة الخارجية.

And find out who the hell Choyce called after he left here.
وإكتشف بمن إتصل (تشويس) بعد أن غادر من هنا.

Now,we're still following the paper trail, but I think we all know where it's going to take us,don't we,Mr.Choyce?
الآن، مازلنا نتبع مسار المعاملات الورقية، لكن أظنّنا جميعا سنعلم إلى أين سيأخذنا هذا، أليس كذلك يا سيد (تشويس)؟