I'd let Church live to be a hundred. But I don't make up the rules. | Open Subtitles | اريد تشيرتش ان يعيش حتى المائة لكنى لست من يصنع القوانين |
Church will be just the same. Well, almost the same. | Open Subtitles | تشيرتش سيبقى كما هو حسنا غالبا كما هو |
Leah and I were in a hotel in Falls Church. | Open Subtitles | "أنا و (ليا) كنا في فندق في "فالز تشيرتش |
And cell phone records confirm that they were both in Falls Church. | Open Subtitles | و سجلات الهاتف تؤكد "إنهما كانا معاً في "فالز تشيرتش |
Northern Ireland T. Holt, J. Church | UN | هولت ، جاي. تشيرتش |
The organization worked with OHCHR to organize a workshop on the Universal Periodic Review at the Church Center in New York in February 2010. | UN | عمل المركز مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان على تنظيم حلقة عمل عُقدت في تشيرتش سنتر في نيويورك، في شباط/فبراير 2010، بشأن المراجعة الدورية الشاملة. |
The organization co-sponsored and helped organize a women's tribunal on poverty and the Millennium Development Goals, held at the Church Center in New York in September 2008. | UN | وشـــارك المركز فـــي رعايــة منبـــر للمرأة عُقـــد في تشيرتش سنتر، نيويورك، في أيلول/سبتمبر 2008 حول موضوع الفقر والأهداف الإنمائية للألفية، وساعد على تنظيمه. |
You scared the life out of me, Church. | Open Subtitles | لقد ارعبتنى تشيرتش |
We call him Church for short. | Open Subtitles | نناديه تشيرتش للاختصار |
Honey, Church will be fine. | Open Subtitles | حلوتى تشيرتش سيكون بخير |
Church will be fine. | Open Subtitles | تشيرتش سيكون بخير |
Yeah. That's Church, all right. | Open Subtitles | اجل هذا تشيرتش حسنا |
Come on, Church. Chow down. | Open Subtitles | هيا يا تشيرتش الطعام بالاسفل |
Daddy, is Church all right? | Open Subtitles | ابى هل تشيرتش بخير؟ |
This guy who calls himself Church is really a front for the CIA. | Open Subtitles | (تشيرتش) هو في الواقع واجهه لوكالة المخابرات المركزية. |
But Church and the agency can't afford to send in the Navy SEALs or the Special Forces to take out one of their own. | Open Subtitles | لكن (تشيرتش) والوكالة لا يمكنم تحمّل إرسال سلاح البحرية أو أحد من القوات الخاصة لقتل أحد رجالهم. |
Adopting parents, Roger and Judy Church. | Open Subtitles | (ليديا هيس) الآباءالمتبنين: -روجر) و(جودي تشيرتش) ) |
Passing Falls Church... headed towards 694. | Open Subtitles | تمر ب"فولز تشيرتش " متجه نحو شارع 694. |
Last Tuesday, during the meeting of the Open-ended Working Group on Security Council Reform, the President of the General Assembly spoke about the very first meeting of the Security Council, on 17 January 1946, which was held at Church House, London. | UN | ويوم الثلاثاء الماضي، وخلال اجتماع الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بإصلاح مجلس الأمن، تحدث رئيس الجمعية العامة عن الجلسة الأولى التي عقدها المجلس، في 17 كانون الثاني/يناير عام 1946، في تشيرتش هاوس، في لندن. |
- Church will be all right. | Open Subtitles | - تشيرتش سيكون بخير |