| CHERYL Hesse, Senior Counsel, Capital International, Los Angeles | UN | تشيريل هيسي، كبيرة المستشارين، مؤسسة رأس المال الدولي، لوس أنجلوس |
| THANKS, MOM. [ BLOWS KISS ] HEY, CHERYL, LOOK-- GRAMMY'S PEARL NECKLACE. | Open Subtitles | شكرا ماما انظري تشيريل انه عقد جدتك الؤلؤي |
| Mr. George E. Moose, Mr. Cornelius Walsh, Mr. Edward Cummings, Mr. Robert Hagen, Ms. Pamela Holmes, Mr. Walker McKnight, Ms. Barbara Perrault, Ms. CHERYL Sim, Mr. Stephen Solomon | UN | السيد جورج إ. موز، السيد كورنيليوس والش، السيد إدوارد كامنغز، السيد روبرت هاغن، السيدة باميلا هومز، السيد ووكر ماكنايت، السيدة باربره بيروت، السيدة تشيريل سيم، السيد ستيفن سولومون |
| Ms. CHERYL Sim, First Secretary | UN | السيدة تشيريل سيم: سكرتير أول |
| I didn't plan on Chuck and CHERYL, and the rest of the school crashing, okay? | Open Subtitles | لم أخطط لحضور (تشاك) و (تشيريل) وبقية طلاب المدرسة، حسناً؟ |
| BECAUSE CHERYL COOKED, LIKE, HALF A COW! | Open Subtitles | لان تشيريل طبخت بكمية نصف عمل |
| PROMISE ME YOU WON'T TELL CHERYL. | Open Subtitles | لكن لا تقل هذا لـ تشيريل |
| - CHERYL LE problème." | Open Subtitles | . تشيريل هي المشكلة |
| SAY, "YOU, CHERYL, ARE NOT THE PROBLEM. | Open Subtitles | قل: " انت تشيريل لم تكوني المشكلة |
| SO CHERYL PICKED ME UP, DRIED THE BLOOD OFF MY NOSE, | Open Subtitles | حسنا تشيريل ، قولي ما لديك |
| HEY, CHERYL. YOU KNOW, I WANTED TO ASK YOU-- | Open Subtitles | تشيريل اريد ان اسألك |
| CHERYL. HI, HONEY. HEY, KYLE. | Open Subtitles | تشيريل يا روحي ، مرحبا |
| IT'S BEEN TWO YEARS, CHERYL. | Open Subtitles | ولقد مر سنتان تشيريل |
| HEY, CHERYL, COME ON IN! | Open Subtitles | تشيريل تعالي الى هنا |
| HERE'S YOURS, CHERYL. OH. DANA? | Open Subtitles | وهذه لـ تشيريل دانا |
| CHERYL, THERE SHE IS. | Open Subtitles | تشيريل انها هناك |
| Delegations are reminded that the names of representatives, alternate representatives and advisers should be submitted to Ms. CHERYL Stoute, Secretary of the First Committee (room S-2977H; tel. 1 (212) 963-5595; fax 1 (212) 963-5305). | UN | ونود تذكير الوفود بأن تقدم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيدة تشيريل ستوت، أمينة اللجنة الأولى (الغرفة S-5977H؛ هاتف: 1 (212) 963-5595؛ فاكس: |
| Delegations are reminded that the names of representatives, alternate representatives and advisers should be submitted to Ms. CHERYL Stoute, Secretary of the First Committee (room S-2977H; tel. 1 (212) 963-5595; fax 1 (212) 963-5305). | UN | ونود تذكير الوفود بأن تقدم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيدة تشيريل ستوت، أمينة اللجنة الأولى (الغرفة S-5977H؛ هاتف: 1 (212) 963-5595؛ فاكس: |
| Delegations are reminded that the names of representatives, alternate representatives and advisers should be submitted to Ms. CHERYL Stoute, Secretary of the First Committee (room S-2977H; tel. 1 (212) 963-5595; fax 1 (212) 963-5305). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيدة تشيريل ستوت، أمينة اللجنة الأولى (الغرفة S-5977H؛ هاتف: 1 (212) 963-5595؛ فاكس: |
| Delegations are reminded that the names of representatives, alternate representatives and advisers should be submitted to Ms. CHERYL Stoute, Secretary of the First Committee (room S-2977H; tel. 1 (212) 963-5595; fax 1 (212) 963-5305). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيدة تشيريل ستوت، أمينة اللجنة الأولى (الغرفة S-5977H؛ هاتف: 1 (212) 963-5595؛ فاكس: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 