| Yeah, reminds me of a certain manager at the Cheesecake Factory that you dated. | Open Subtitles | نعم,ذلك يذكرني بمدير معين في مطعم تشيزكيك فاكتوري قمت بمواعدته |
| Am I driving you to the Cheesecake Factory, or are we having sex? | Open Subtitles | هل أنا أوصلك إلى تشيزكيك فاكتوري، أو إننا سنمارس الجنس؟ |
| It's about this sensitive girl who comes to L.A. from Lincoln, Nebraska to be an actress and winds up a waitress at The Cheesecake Factory. | Open Subtitles | عن بنت حساسة تأتي إلى لوس أنجلوس من لينكولن بنبراسكا لتصبح فنانة فتنتهي نادلة في تشيزكيك فاكتوري |
| No chance of running into anyone and, of course, cherry Cheesecake. | Open Subtitles | ليست هناك فرصة لمصادفة احدهم وبالطبع، تشيزكيك بالكرز |
| Okay, well, bye-bye, Cheesecake Factory. Wow. | Open Subtitles | حسنا، إذا، إلى اللقاء "تشيزكيك فاكتوري". |
| That you ordered a Cheesecake for tonight. | Open Subtitles | بانك طلبتي تشيزكيك لهذه الليله |
| Wowee. Is it desert storm night at the Cheesecake factory? | Open Subtitles | أهي ليلة الحلى في تشيزكيك فاكتوري ؟ |
| Am I driving you to the Cheesecake Factory...? | Open Subtitles | هل أنا أوصلك إلى تشيزكيك فاكتوري .. ؟ |
| Angela's going to the Cheesecake Factory with Courtney and Taylor. | Open Subtitles | سوف تذهب (أنجيلا) إلى مقهى (تشيزكيك) برفقة (كورتني) و(تايلور). |
| Saved you a piece of Cheesecake. | Open Subtitles | ابقيت لك قطعة تشيزكيك. |
| There's Cheesecake Factory. | Open Subtitles | وهناك تشيزكيك فاكتوري. |
| You know, it's a Cheesecake Factory. | Open Subtitles | كالمعتاد , في "تشيزكيك فاكتوري" |
| What's new at the Cheesecake Factory? | Open Subtitles | ما الجديد في تشيزكيك فاكتوري؟ |
| The Cheesecake factory... | Open Subtitles | مطعم تشيزكيك فاكتوري |
| I'm serving Cheesecake. It's American for "dessert. " | Open Subtitles | سأقدم تشيزكيك وتعني بالاميركية "حلوى" |
| I'm serving Cheesecake. It's American for "dessert." | Open Subtitles | سأقدم تشيزكيك وتعني بالاميركية "حلوى" |
| Howard won't order anything, but he will come up with some sort of skeevy comment involving the words pie or Cheesecake. | Open Subtitles | هاوارد) لن يطلب أي شيء) لكنه سيأتي بتعليق به تلاعب "يتعلق بـ"فطيرة" أو "تشيزكيك |
| So I called the Sadaqatmals and we're all gonna meet at the Cheesecake Mill instead. Do you know where that is? | Open Subtitles | وسنلتقي جميعاً بمطعم (تشيزكيك مِل) عوض ذلك، أتعرف مكانه؟ |
| Claire was at the Cheesecake Mill and she thinks she saw Sadika there holding hands with another guy. | Open Subtitles | كانت (كلير) في (تشيزكيك مِل) وتظنّ أنّها رأت (صديقة) هناك وهي تمسك بيد شاب آخر |
| Wow, sounds a lot like being a pretty waitress at the Cheesecake Factory. | Open Subtitles | في مطعم تشيزكيك فاكتوري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 