"تشيفي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Chevy

You guys have, like, a blue, like,'67 Chevy Camaro?
أنت رجال عندهم، مثل أزرق، مثل، 67 تشيفي كامارو؟

So we've got the victim's blood on Chevy's hands.
لذا نحن عِنْدَنا الضحيّةُ دمّ على أيدي تشيفي.

So far, the only thing in my price range is a used Chevy Vega.
وحتى الآن، والشيء الوحيد في نطاق سعري هو يستخدم تشيفي فيغا.

I was almost sleeping in the back of a Chevy Vega.
كنت نائما تقريبا في الجزء الخلفي من تشيفي فيغا.

Reported yesterday from a residence in Chevy Chase.
تم الابلاغ عنها يوم امس من مقيم في تشيفي تشيس

They live together in Chevy Chase Village. Very la-dee-dah. Only thing on her record is a DUI.
وهم يعيشون معا في قرية تشيفي تشيس الشيء الوحيد المسجل لها هي جنحه القيادة تحت تأثير الكحول

And I don't think a rich housewife from Chevy Chase is dragging those long legs all the way down to Quantico.
ولا أعتقد أن ربة منزل غنية من تشيفي تشيس تسير على تلك السيقان الطويلة على طول الطريق وصولا الى كوانتيكو

The desk clerk at the Chevy Chase Lodge said that they were regulars.
الموظف في فندق تشيفي تشيس قال أنهم اعتادوا المجيء

There'll be a Chevy Impala parked on the street, keys in it.
ستكون هناك سيارة "تشيفي إمبالا " موقوفه على الشارع المفاتيح بداخلها

Hire one of those huge American cars, a Chevy, is it, with the wings?
نستأجرُ واحدة من تلك السيّارات الأمريكية الضخمة، تشيفي أليس كذلك؟ بتلك الأجنحة؟

I already got him, boss, at a fundraising luncheon in Chevy Chase.
لقد عثرت عليه بالفعل يا رئيس فى مأدبة غداء لجمع التبرعات في تشيفي تشايس

Well, Chevy needs to clear the rack here, he'll make it 13.
حَسناً، يَحتاجُ تشيفي إلى وضّحْ الرفَّ هنا،

Chevy's first throw of the tenth frame at 8:47.
رمية تشيفي الأولى ل الإطار العاشر في 8: 47.

No, so, at the very least, we know that Chevy was involved.
لا، لذا، على أقل تقدير، نحن إعرفْ بأنّ تشيفي تُضمّنَ.

If he misses, X-Man takes his first against Chevy.
إذا يَتغيّبُ عنه، إكس تقديرات لرجال أوله ضدّ تشيفي.

Chevy promised me the same thing, just so he could keep getting laid.
تشيفي وَعدَني نفس الشيءِ، فقط لذا هو يُمْكِنُ أَنْ أبقِ أَنْ يُصبحَ وَضعَ.

I wanted to give Chevy something that he would never forget.
أردتُ إعْطاء شيءِ تشيفي بأنَّ هو أبداً لا يَنْسي.

So do you drive some big old American Chevy then, that you keep going with shampoo and things in the States?
إذا هل تدفع بعض مسنة تشيفي الأمريكية ثم , أن تحافظ على الذهاب مع الشامبو والأشياء في الدول؟

Never seen a supernova blow but if it's like my Chevy Nova, it'll light up the sky.
أنا لم أرى أبداً إنفجار نجم لكن لو أنه يشبه سيارتي تشيفي نوفا فسوف ينير السماء

"Fix up a'57 Chevy and drive it across the country."
"رتّبْ a ' 57 تشيفي ويَقُودُه في كافة أنحاء البلاد."