"تشيلسى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Chelsea

'Cause he bought a round of drinks for an entire bar in Chelsea.
لأنه اشترى جولة من المشروبات لحانة بأكملها فى تشيلسى

And I'll go to the bloody Chelsea Arts Club and I'll get hold of Michael Weyman and I'll throttle the ponce with his ridiculous tie.
وسأذهب الى نادى تشيلسى اللعين و اُمسك بمايكل وليمان واخنق هذا القوّاد بكرافتته المضحكة حسن

Listen, Chelsea, we still don't know what killed your sister yet, but I'm here to talk to you about your father.
اسمعى يا تشيلسى لا زلنا لانعرف ماالذى تسبب فى وفاة اختك؟ ولكنى هنا لكى اتحدث معكِ عن والدكِ؟

This is the sin that Chelsea said is hanging over her family.
هذه هى الخطيئة التى قالت تشيلسى إن عائلتها تحيا فيها

- Chelsea, start the epinephrine. - Starting.
ـ تشيلسى ، إبدأى فى ضخ الأدرينالين ـ بدأ الضخ

The unsub crushed Chelsea's throat so she couldn't scream, then he pulverized her ribs, sending fragments of bone into her heart.
" الجانى حطم حنجرة " تشيلسى فلم تستطع ان تصرخ ثم قام بسحق ضلوعها مرسلا اجزاء من العظام لقلبها

She and mr. Weyman knew Chelsea when she aspired to be an artist.
انها كانت تعرف السيد وايمان منذ ان كانوا معا فى تشيلسى

I wish to remain the bohemian artist Chelsea?
أكنت تتمنين ان تظلى الفنانة المجهولة فى تشيلسى ؟

Chelsea Deardon, you're under arrest for the murder of Victor Taft.
تشيلسى ديردون. انت مقبوض عليك بتهمة قتل فيكتور تافت

The only devil in Chelsea's life is you, and if you're not gonna do what's best for her, I will.
الشيطان الوحيد فى حياة "تشيلسى " كان أنت وإذا لم تفعل ما هو فى صالحها فسأفعل أنا

Chelsea was saying to you during the exorcism?
ذلك الشىء الذى اخبرتكِ إياه "تشيلسى " أثناء التعويذة

Rebecca and Chelsea's tox screens are positive for phencyclidine.
.... فحص السموم بكل من تشيلسى وريبيكا إيجابى للفين سيكليدين

We'll call witnesses who'll testify under oath to seeing Chelsea Deardon flee the scene.
سنقوم باستدعاء الشهود الذين سوف يدلون بشهادتهم تحت القسم لرؤية ... تشيلسى ديردون تفر من مكان الحادث

Principal Givens was high-profile. Chelsea wasn't.
المدير " كيفينز " كان شخص بارز تشيلسى " لم تكن كذلك "

Not just because Chelsea died, but because I knew that they were gonna cancel that ceremony.
ليس فقط لأن " تشيلسى " ماتت لكن لأنى اعرف انهم سيلغون تلك المراسم

Spence said the unsub would have broken his hand beating Chelsea to death.
سبنس " قال ان المجرم " قام بكسر يده و هو يضرب " تشيلسى " حتى الموت، هل لاحظت اى شخص

Only 10 of the survivors listed it, including Jerry and Chelsea, and neither one of them were valedictorian material.
فقط 10 من الناجين مدرجين به " بما فيهم " جارى " و " تشيلسى و لا احد منهم كان من الطلبة المتفوقين

Impulse marriage at the Chelsea registry office.
"زواج اندفاعى فى مكتب تسجيل "تشيلسى

That means that whatever assumptions you've already made Chelsea Deardon must be seen in your eyes believed in your minds, understood in your hearts to be innocent.
وهذا يعني أن كل ما الافتراضات التي قمتم بها بالفعل ... تشيلسى ديردون يجب ان تعتبر فى عيونكم تؤمنوا في أذهانكم، تفهموا في قلوبكم ...

Chelsea's staying with Ashley because I'm really sick.
و تشيلسى) ستبقى مع (آشلى) لأننى مريضة للغاية)