"تشييط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

I mean, of relevance is that bone fragments from his shattered skull flew off, lodged in my cheek, singeing deep into my flesh.
يعني، من أهمية هو أن شظايا العظام من حلقت جمجمته تحطمت قبالة، استقرت في خدي، تشييط عمق جسدي.

- Without singeing the carpet. - Exactly.
ـ بدون تشييط السجادة ـ بالضبط