"تصاوير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Well, with paintings of this importance, it's just safer not to publicize.
..حسناً ، مع تصاوير بهذه الأهمية . فإن الآمن عدم إعلانها

It's the anomalies in the frescos upstairs, those aren't depictions of battle scenes, they-they're the final moves of a Persian chess game.
إنها الشذوذات في رسوم الحائط الموجودة في الطابق العلوي هذه ليست تصاوير لمشاهد الحرب ، إنها ... إنها

The security footage includes several dozen frames from slightly different angles, so... we should be able to get a pretty good image.
إن الصور الأمنية تتضمن تصاوير مختلفة ....

According to Goethe, colors are only manifestations of light.
وفقاً لـ (غوته): الألون ليست سوى تصاوير وعذابات الضوء.

Furthermore, the Special Commission already possess detailed aerial photographs of the presidential sites taken from U-2 aircraft, and the Special Group had full access to them during its visit.
ويضاف إلى ذلك أن اللجنة الخاصة تملك تصاوير جوية تفصيلية للمواقع الرئاسية من طائرة اﻟ )U2( والتي كانت متداولة أثناء الزيارة من قبل المجموعة الخاصة مما ينفي الحاجة إلى التصوير العام من الهيلوكوبترات ..

For example, laws and policies that promote abstinence-only education reduce sexual education to images and stereotypes of heteronormativity, given their focus on procreation; some of these programmes even contain explicitly discriminatory content on gender and sexual orientation.
ومثال ذلك أن القوانين والسياسات التي تشجع على تدريس نهج التعفف فقط، تختزل التربية الجنسية إلى مجموعة تصاوير وقوالب نمطية بشأن معيارية العلاقة الجنسية بين المرأة والرجل، نظرا لتركيزها على التناسل. بل إن بعض هذه البرامج يحتوي على مواد تمييزية صريحة بشأن المسائل الجنسانية والحياة الجنسية().