"تصبح على خير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Good night
• Goodnight
• - Night
• Night-night

Good night, Hogarth. I'm sure we'll see each other again real soon.
تصبح على خير هوجارد أنا متأكد أننا سنرى بعضنا قريباً جداً

Sofia, I need to think.. All done. Good night, Sir.
صوفيا ، أحتاج إلى التفكير تصبح على خير سيدي

You realize I say Good night to you every night, and you never say Good night back?
تدرك انني اقول لك تصبح على خير كل ليلة وانت ابدا لم ترد التحية ؟

- It's all yours, Major. - Yeah. Good night, sir.
اترك القيادة لك اياها الرائد تصبح على خير سيدي

Just say Goodnight, Dad, and shut off the camera.
فقط قل تصبح على خير, أبي. وأطفيئ الكاميرا.

- Love you too. Good night. - Good night.
احبك أيضاً، تصبح على خير تصبح على خير

I was waiting for you to come say Good night to me.
كنت بإنتظاركِ لتأتى لتقولِ لى تصبح على خير

Good night, brother. Hey. Oh, hey.
تصبح على خير , يا أخي إنتظري ثانية واحدة

Love you. Good night. ♪ Hey, nonny, ding, dong, a-lang, a-lang, a-lang ♪
احبك تصبح على خير ♪ أوه، الحياة يمكن أن تكون حلما ♪

Good night, light... and the red balloon.
تصبح على خير ايها الضوء وايها البالون الاحمر

I can't figure out the algebraic psychology of that, so... Good night.
لا أستطيع فهم الفلسفة النفسية وراء ذلك لذا .. تصبح على خير

We're not making much progress here. Mm. Okay, Good night, son.
اننا لا نقوم بأي تقدم حسناً تصبح على خير يا ابني احلام سعيدة

Nothing. She came to say Good night to me.
لا شيء جاءت لتقول ليً تصبح على خير

Ah. Good night, sweetie. Mm.
تصبح على خير عزيزي أنا قد أنام للأبد أوه أنا آسف

Well, Good night, and thanks again.
حسنا تصبح على خير يجب ان تغدرو هذا المزل

Good night, Frank. Kids, come inside for a cup of tea.
تصبح على خير يا فرانك يا أولاد ، تعالو للداخل لكي تشربو الشاي

- DNA testing. Hmm. Good night, Harry.
اختبار تحليل الحمض النووي تصبح على خير يا هاري

Yeah, well, she didn't even say Good night to me when you guys got home from the movies last night.
نعم انها لم تقول لى تصبح على خير حتى عندما عدتم من السينما بالامس

Anyway, I'm off to bed. Good night.
على أي حال، سأخلد إلى النوم تصبح على خير

You know what, why don't you come say Good night too?
أتعلمين ماذا؟ لما لا تأتي معي وتقولي له تصبح على خير أيضاً؟

Goodnight, Jess. Goodnight, Mr Fletcher.
تصبحين على خير جيسس تصبح على خير سيد فليتشر

- Night, Ivan. I'm glad you're home.
تصبح على خير يا إيفان أنا سعيد لأنك بالبيت

And there's no way we're calling it the Night-night gun.
ومن المستحيل أن نطلق عليه إسم سلاح "تصبح على خير".