| Don't believe him. Please stay, Walter. Please stay. | Open Subtitles | لا تصدقيه من فضلك إبقي والتر من فضلك ابقي |
| You are not going to believe him... however many times he says that, right? | Open Subtitles | ... لن تصدقيه مهما كانت عدد المرات التي يُنكر بها ، أليس كذلك ؟ |
| So you told him you didn't believe him, and that you and David were engaged. | Open Subtitles | لذا قُلتِ له بأنكِ لا تصدقيه وأنكِ انتِ و "دايفيد" مخطوبان |
| Whether you believe it or not, there is a demon behind this. | Open Subtitles | سواء صدقتي هذا أم لم تصدقيه هناك مشعوذ وراء هذا الموضوع |
| Don't believe him, every kiss from Blake is a lie. | Open Subtitles | لا تصدقيه, كل قبلة من بليك هي كذبة |
| - Mulder, we should have it analyzed. - You're determined not to believe him! | Open Subtitles | مولدر " ، نحن يجب أن نحللها أنتى مصممة أن لا تصدقيه |
| - Mulder, we should have it analysed. - You're determined not to believe him! | Open Subtitles | مولدر " ، نحن يجب أن نحللها أنتى مصممة أن لا تصدقيه |
| I know how much you want to believe him. | Open Subtitles | أنا أعرف كم أنتِ تريدين أن تصدقيه. |
| I believe him. Don't you believe him, Cheryl? | Open Subtitles | .أنا اصدقه ألا تصدقيه يا "شيريل"؟ |
| He's lying. Don't believe him. | Open Subtitles | إنه يكذب لا تصدقيه |
| -Something's in my suit. -You're not going to believe him! | Open Subtitles | ـ ثمة شيء بحُلّتى ـ لا تصدقيه |
| - So I married her. - Please don't believe him. | Open Subtitles | لذا تزوجتها رجاءا لا تصدقيه |
| - I tell you, he's Carson Dyle. - Now, you're not gonna believe him. | Open Subtitles | "أؤكد لكِ , انه "كارسـون ديـل لن تصدقيه |
| "You're not going to believe him, are you?" | Open Subtitles | أنت لن تصدقيه أليس كذلك؟ |
| Said he had nothing to do with it. - And you did not believe him? - He is a Roman, father. | Open Subtitles | و لم تصدقيه إنه "روماني" يا أبي |
| - And you did not believe him? - He is a Roman, father. | Open Subtitles | و لم تصدقيه إنه "روماني" يا أبي |
| He's lying. Don't believe him. | Open Subtitles | إنه يكذب، لا تصدقيه |
| Hey, remember, whatever this guy says about me, don't believe it, okay? | Open Subtitles | تذكري مهما قال هذا الشخص عني فلا تصدقيه ، حسناً ؟ |
| Well, if you really want to know, believe it or not... | Open Subtitles | حسناً .. إذا كنتى تريدين أن تعرفى هذا صدقى هذا أو لا تصدقيه |
| believe it or not, Molly, there is actually life out of the army. | Open Subtitles | صدقي هذا أو لا تصدقيه يا موللي توجد بالفعل حياه خارج الجيش |
| you believe what you want to believe. | Open Subtitles | أنت تصدقين ما تريدين أن تصدقيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 