"تصوير فوتوغرافي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• photography
• photographic
• photo

A friend of mine has a photography exhibition opening tonight.
صديقي لديه افتتاح معرض تصوير فوتوغرافي الليلة

Yeah, he wanted copies of the photos the photography club had taken.
نعم، أرادَ نسخَ الصورِ نادي تصوير فوتوغرافي أَخذَ.

I don't see a trove of photography chemicals.
أنا لا أَرى أي شيء مخفي مواد تصوير فوتوغرافي كيمياويةِ.

Telephones Typewriter Equipment, photographic, ID
معدات تصوير فوتوغرافي لاستخراج بطاقات الهوية

Typewriter Equipment, photographic, ID
معدات تصوير فوتوغرافي لاستخراج بطاقات الهوية

It's a photo booth in Coney Island.
إنها كشك تصوير فوتوغرافي في جزيرة الأرنب

I'm actually teaching a photography seminar next semester to get the rest of my grad credits,
في الواقع سأقوم بعمل دروس تصوير فوتوغرافي في الفصل القادم لأحصل على ماتبقى من درجات لأتخرج،

Did you get into photography when you were in college or...?
دَخلتَ تصوير فوتوغرافي عندما أنت كُنْتَ في الكليَّةِ أَو... ؟

It sorta was a very odd circumstances, uh, an amateur photography happened to be there at the time.
كانت ظروف شاذة جداً هاوي تصوير فوتوغرافي صادف أن كان هناك في ذلك الوقت

No flash photography, you'll harm it.
لا تصوير فوتوغرافي , ستأذونه بذلك.

so, please, no flash photography.
لذا , ارجوكم بدون تصوير فوتوغرافي.

She was arrested last year at a demonstration in support of an x-rated photography show.
هي إعتقلتْ السَنَة الماضية في a مظاهرة مساندةً لجنسيِ معرض تصوير فوتوغرافي.

Now, what's a photography teacher doing touching a student's van ?
الآن، الذي a عَمَل معلّمِ تصوير فوتوغرافي لَمْس a شاحنة طالبِ؟

No photography in the F.I.S. area.
لا تصوير فوتوغرافي في منطقة إف. آي. إس

photography by KIYOMI KURODA
تصوير فوتوغرافي مِن قِبل كايومي كورودا

2-4 m, photography 3-5 m, 6-8 m, photography
VNIR )١( ٢-٤م ، تصوير فوتوغرافي ؛ VNIR )٩( ، ٣-٥م ، ٦-٨م ، تصوير فوتوغرافي

The Office has facilitated the engagement of David Finn, co-founder and chairman of the international public relations firm Ruder Finn, and William Rivelli, a specialist in architectural, portrait and industrial photography, in a photo project to capture this historic event.
وقد يسَّر المكتب اشتراك ديفيد فينّ، رئيس شركة ردر فينّ الدولية للعلاقات العامة وأحد المشاركين في تأسيسها، وويليام ريفِلي المتخصص في التصوير الفوتوغرافي الهندسي وتصوير الوجوه البشرية وتصوير الموضوعات المتعلقة بالصناعة، في مشروع تصوير فوتوغرافي يسجل هذا الحدث التاريخي.

So my advisor said it would be best not to take either one, or something because certain photography classes don't apply to a degree in photography.
لذا مُستشاري قالَ هو سَيَكُونُ أفضل أَنْ لا يَأْخذَ أمّا واحد، أَو شيء، لأن مُتَأَكِّدَ أصناف تصوير فوتوغرافي لا تُنطبقْ إلى a درجة في التصوير الفوتوغرافي.

Proof of life was photographic, sent via anonymous e-mail.
تصوير فوتوغرافي يدل على كونهم أحياء أرسل عن طريق بريد ألكتروني مجهول

There was some photographic equipment back there... including a light.
كان هناك تصوير فوتوغرافي و معدات هناك بالخلف مشتملا علي اضاءه

The finest photographic apparatus manufactured in this country.
إنها أفضل كاميرا تصوير فوتوغرافي في هذه البلاد

UNIC provided information material for a photo exhibition organized by the Sudanese Victims of Torture Group in order to promote public awareness of human rights.
ووفر المركز مواداً إعلامية لمعرض تصوير فوتوغرافي نظمته الجماعة السودانية لضحايا التعذيب من أجل تعزيز الوعي العام بحقوق اﻹنسان.