"تضام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

These priority activities came together at the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II), held at Istanbul from 3 to 14 June 1996.
وقد تضامﱠت هذه اﻷنشطة ذات اﻷولوية معا في مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالمستوطنات البشرية )الموئـل الثاني(، المعقود في اسطنبول في الفترة من ٣ إلى ١٤ حزيران/يونيه ١٩٩٦.

For example, coral accretion relies upon the successful settlement of young corals, and the maintenance of suitable conditions for their growth.32 Thus, environmental damage may result from the nature of some fishing technology or from the inappropriate use of an otherwise acceptable gear in a particular marine ecosystem.
فعلى سبيل المثال، يعتمد تضام الشُعب على استقرار الشُعب الصغيرة بنجاح، والحفاظ على ظروف مناسبة لنموها(32). ولذلك، قد ينتج ضرر بيئي عن طابع بعض تكنولوجيات صيد الأسماك أو عن الاستخدام غير السليم لمعدات مقبولة، في نظام إيكولوجي بحري معين.