"تضحي بنفسك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sacrifice yourself
• martyr yourself
• Sacrificing yourself

you chose to sacrifice yourself to save a runt.
رغم ذلك، إخترت أن تضحي بنفسك لإنقاذ قزمة.

You sacrifice yourself for Yea Seong You know what I mean?
عليك أن تضحي بنفسك من اجل يي سيونغ ، تعلم ما اقصده؟

Barbie, I've seen you sacrifice yourself for total strangers.
باربي لقد رايتك تضحي بنفسك من أجل غرباء

Will you sacrifice yourself so that countless others may live?
هل تضحي بنفسك حتى أن الآخرين لا تعد ولا تحصى قد يعيش؟

I have no idea what you're up against, other than your own desire to martyr yourself for those who don't know you, don't like you and don't understand you.
ليست لدي أي فكرة .. عما تواجه أنت غير رغبتك الخاصة .. بأن تضحي بنفسك من أجل من لا يعرفونك

How can you recognize the moment of truth when you can sacrifice yourself, sacrifice the only life you have for someone else?
كيف يمكنك التعرف علي لحظة الحقيقة عندما يمكنك ان تضحي بنفسك

You can't sacrifice yourself for so many people for so many years and not expect a transitional period.
لا يمكنك أن تضحي بنفسك من أجل الكثير من الأشخاص لسنوات عديدة ولاتتوقعينفترةإنتقالية.

You need to sacrifice yourself and have the desire to be a champion.
rlm; ‏‏يجب أن تضحي بنفسك rlm; ‏وأن تكون لديك الرغبة لتكون بطلاً.

Oh, lanka, please tell me you didn't sacrifice yourself.
أخبريني إيانكا بأنك لم تضحي بنفسك

Maybe it's worth it if you're willing... to sacrifice yourself to gain something or you just really want to work with him.
قديستحقالأمرالعناءإذاكانتإرادتك ... بأن تضحي بنفسك لتحصل على شيء ما أو أن لديك الرغبة بالعمل معه

You sacrifice yourself for the public and put the nation before yourself!
تضحي بنفسك من أجل الناس ...وتضع الأمة قبل مصالحك

You're not really gonna sacrifice yourself, are you?
، لن تضحي بنفسك حقاً أليس كذلك ؟

You do that, you sacrifice yourself, because you care.
تفعل ذلك, تضحي بنفسك, لانك تهتم

Sir. the Angels need you to sacrifice yourself now.
سيدي الملائكة تحتاجك أن تضحي بنفسك الآن

Do not sacrifice yourself for me.
لا تضحي بنفسك بالنسبة لي.

We're not letting you sacrifice yourself.
لن ندعك تضحي بنفسك.

I need you to sacrifice yourself.
أنا بحاجة لك أن تضحي بنفسك.

Why sacrifice yourself?
لماذا تضحي بنفسك ؟

sacrifice yourself for Kim and Carol? Be the hero.
تضحي بنفسك من اجل كيم و كارول

Sacrificing yourself for the bitch that's trying to bust you... that's commendable.
تضحي بنفسك من اجل ساقطة تحاول القبض عليك هذا جدير بالثناء