"تضربني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hit me
• beat me
• shoot me
• hitting me
• you hit
• punch me
• beats me
• hits me
• hurt me
• knock me
• beating me
• whack me

But, god, did she have to hit me so hard?
لكن، يا إلهي هل تحتّم أن تضربني بهذه الشدة؟

It's... these waves... they hit me and I can't think straight.
انها تلك الموجات تضربني ولا أستطيع أن أفكر بشكل صحيح

You were supposed to knock me down, not hit me.
كان من المفترض ان تطرحني أرضاً لا أن تضربني

You're gambling that if we fight you can beat me.
أنت تقامر لذلك لو نحن نحاربك يمكنك أَن تضربني

You should have hit me when you had the chance.
أنت كان يجب أن تضربني عندما كان عندك الفرصة.

You can't hang me over a thing and hit me!
لا يمكنك تعليقي هكذا و تضربني في نفس الوقت.

You couldn't hit him, now you wanna hit me instead.
أنت لم تستطيع أن تضربه وتريد أن تضربني الآن

I texted her, but she has not hit me back.
- أنا تكستيد لها، لكنها لم تضربني مرة أخرى.

She yells, she breaks stuff, but she's never hit me.
عادة ما تصرخ، تحطم الأشياء، لكنها لم تضربني من قبل أبداً.

Digging trenches till the end of the war, waiting for a grenade to hit me.
احفر الخنادق حتى نهاية الحرب بأنتظار قنبلة يدوية ان تضربني

Don't hit me, please don't hit me, I'm sorry, I'm really sorry
لا تفعل ذلك أبداً مرة أخرى لا تضربني، من فضلك لا تضربني أنا آسف، أنا آسف حقاً

First you hit me then you save me and then you bring me to a hospital and give me money.
أوّلاً تضربني.. ثم تنقذني.. ثمّ تصطحبني إلى المستشفى و تعطيني المال..

The beast in you comes out. You gonna hit me, you fag?
الوحش الذي بداخلك قد يخرج هل سوف تضربني , أيها المخنث ؟

Imagine how much harder she could hit me if you cut us down.
تخيل كم ممكن أن تضربني بقوة لو قمت بفك قيودنا

You can hit me if you want. I'll do as I please
يمكنك أن تضربني إذا أردت سأفعلها وأنا راضٍ

After you would beat me, or humiliate me, or psychologically torture Mom, I'd visit this well.
بعد أن كنت تضربني وتذلني أو تهين أمي نفسياً كنت آتي إلى هذا البئر

Audrey, it is your neighbour Duke, so please don't shoot me.
. اودري , هو جارك . دوك , لذا رجاءً لا تضربني

I'd thought you're hitting me even before becoming my brother-in-law.
فكّرت أنك تضربني حتى قبل أن أصبح زوج أختك.

I gotta tell you something, and, afterwards, you're gonna wanna punch me in the face, but F it.
يجب ان أخبرك بشيء، وبعد ذلك و ستود ان تضربني في وجهي لكن اللعنة على ذلك

If I sleep out, Mom beats me with whatever's in her hand.
عندما انام بالخارج .. فان امي تضربني بأي شيء في يدها

Usually, someone hits me at this point, but she's taking the Year 7s for taekwondo.
عادة ما تضربني الآن لكنها بصحبة الصف السابع للتايكوندو

I want you to hurt me.
أريدك أن تضربني

Now she was the person that was doing the beating, and she was beating me.
والآن أصبحت هي الشخص الذي يقوم بالضرب، كانت تضربني أنا.

You're not really gonna whack me with that thing, are you?
أنت لن تضربني حقا بذلك الشيء , أليس كذلك ؟