"تضليلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• delusional
• confuse me

I know it's delusional behavior, but it's important to me.
وأنا أعلم أنه سلوك تضليلي ولكنه مهم بالنسبة لي

A disposophobic has a delusional regard for the value of the things he hoards.
المصاب برهاب الترتيب لديع اعتبار تضليلي لقيمة الأشياء التي يكتنزها

Did you feel that you weren't quite annoying enough without adding a delusional sense of grandeur?
.. هل تشعر أنك لم تكن مزعجاً بما يكفي دون إضافة إحساس تضليلي بالعظمة؟

She said that Mr. Farmer is angry unstable delusional and that his overall mental health is in question.
...قالت بأن السيد المزارع غاضب ... غيرمستقر... ... تضليلي...

- delusional behaviour occuring virally in groups is rare, but it's not undocumented, particularly amongst siblings.
-سلوك تضليلي يتعلق بمجموعات من الفيروس نادراً , ولكنها حالة غير مُسجًلة خصوصاً بين الأشقاءِ..

Ok,so the guy's clearly delusional,but what makes this a bau case?
حسناً، لذا الرجل تضليلي جداً، لكن ماذا يَجْعلُ هذه a bau حالة؟

- I like being delusional. - Me too. We're delusional together.
أحب ان أكون تضليلي - أنا ايضاً , نحن تضليليون سوية -

Nolan was delusional.
نولان كان تضليلي.

For your information, you're delusional.
لمعلوماتكم، أنت تضليلي.

Anybody delusional enough to eviscerate Annie Stuart would not be lucid enough to recount it the way he did.
أي شخص تضليلي بما فيه الكفاية لنَزْع أحشاء آني (ستيوارت)َ لن يكون واضحاً بما فيه الكفاية لسرد الطريقة التي فام بها.

You were delusional.
أنت كُنْتَ تضليلي.

I'M NOT SAYING HE ISN'T delusional.
لا أقول هو ليس تضليلي.

Violent,paranoid,delusional.
عنيف، مذعور، تضليلي

It's a duvet, and you're delusional.
هو a لحاف، وأنت تضليلي.

E-S-T-R-O-G-E-N. Here's a word for you. "delusional."
هذه كلمة لك "تضليلي"

- You're delusional. - No, I'm not.
انت تضليلي - لا -

The arktech in my head made me delusional.
arktech في رأسي جعلني تضليلي.

A delusional fantasy!
أي خيال تضليلي!

[Andrew] delusional.
تضليلي

You're delusional.
أنت تضليلي.

I promise... you're trying to confuse me!
انا أعدك انتي تجاولين تضليلي