ويكيبيديا

    "تطلب أيضا إلى الأمين العام أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • also requests the Secretary-General to
        
    • also requests the SecretaryGeneral to
        
    • Also request the Secretary-General to
        
    • further requests the Secretary-General to
        
    • also calls upon the Secretary-General to
        
    8. also requests the Secretary-General to reduce the projected costs of furniture for the new facilities of the United Nations; UN 8 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يكفل خفض التكاليف المتوقعة للأثاث في المرافق الجديدة للأمم المتحدة؛
    8. also requests the Secretary-General to reduce the projected costs of furniture for the new facilities of the United Nations; UN 8 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يكفل خفض التكاليف المتوقعة للأثاث في المرافق الجديدة للأمم المتحدة؛
    " 9. also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-fifth session a report on the implementation of the present resolution. " UN " 9 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. "
    8. also requests the Secretary-General to reduce the projected costs of furniture for the new facilities of the United Nations; UN 8 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يكفل خفض التكاليف المتوقعة للأثاث في المرافق الجديدة للأمم المتحدة؛
    21. also requests the Secretary-General to keep the General Assembly fully informed of the implementation of the present resolution. UN 21 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يبقي الجمعية العامة على علم تام بتنفيذ هذا القرار.
    5. also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-third session on the establishment and implementation of the programme; UN 5 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن وضع البرنامج وتنفيذه؛
    11. also requests the Secretary-General to ensure that ethics guidelines for procurement staff are issued as a matter of priority; UN 11 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يكفل إصدار المبادئ التوجيهية الأخلاقية لموظفي المشتريات على سبيل الأولوية؛
    34. also requests the Secretary-General to implement measures to reduce the timeline associated with the payment of invoices; UN 34 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن ينفذ تدابير لتقليص الإطار الزمني المتصل بسداد الفواتير؛
    11. also requests the Secretary-General to ensure that ethics guidelines for procurement staff are issued as a matter of priority; UN 11 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يكفل إصدار المبادئ التوجيهية الأخلاقية لموظفي المشتريات على سبيل الأولوية؛
    18. also requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with maximum efficiency and economy; UN 18 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يتخذ جميع الإجراءات اللازمة لكفالة إدارة البعثة بأقصى قدر من الكفاءة والاقتصاد؛
    28. also requests the Secretary-General to keep the General Assembly fully informed of the implementation of the present resolution. UN 28 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يبقي الجمعية العامة على علم تام بتنفيذ هذا القرار.
    22. also requests the Secretary-General to keep the General Assembly fully informed of the implementation of the present resolution. UN 22 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يبقي الجمعية العامة على علم تام بتنفيذ هذا القرار.
    10. also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution; UN 10 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    16. also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution. UN 16 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    28. also requests the Secretary-General to transmit the present resolution to the Director General of the World Trade Organization. UN 28 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يحيل هذا القرار إلى المدير العام لمنظمة التجارة العالمية.
    " 30. also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-ninth session a report on the outcome of the Conference; UN ' ' 30 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين تقريرا عن نتائج المؤتمر؛
    26. also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its seventieth session on the implementation of the present resolution. UN 26 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السبعين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    26. also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its seventieth session on the implementation of the present resolution. UN 26 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السبعين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    25. also requests the Secretary-General to transmit the present resolution to the Director General of the World Trade Organization. UN 25 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يحيل هذا القرار إلى المدير العام لمنظمة التجارة العالمية.
    24. also requests the Secretary-General to transmit the present resolution to the Director General of the World Trade Organization. UN 24 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يحيل هذا القرار إلى المدير العام لمنظمة التجارة العالمية.
    9. also requests the SecretaryGeneral to report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixtieth session. UN 9 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الستين.
    (d) Also request the Secretary-General to submit to the Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the resolution. UN )د( تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    5. further requests the Secretary-General to enhance regional cooperation, coordination and collaboration on the fight against crime, especially in its transnational dimensions, which could not be adequately dealt with by national action alone; UN ٥ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يعزز التعاون والتنسيق والتكاثف اﻹقليمي في مكافحة الجريمة، لا سيما في أبعادها عبر الوطنية، التي لا تكفي اﻹجراءات الوطنية وحدها للتصدي لها؛
    13. also calls upon the Secretary-General to exert all efforts to ensure that information to be presented to the media is made available to delegations fully and in a timely fashion; UN ٣١ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يبذل كافة الجهود التي تكفل أن تكون المعلومات التي ستقدم إلى وسائط اﻹعلام متوفرة للوفود بصورة كاملة في التوقيت المناسب؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد