"تطلب إلى اللجنة الدائمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Calls on the Standing Committee
• requests the Standing Committee

(c) Calls on the Standing Committee to report on its work to the forty-ninth session of the Executive Committee.
)ج( تطلب إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريراً عن عملها إلى اللجنة التنفيذية في دورتها التاسعة واﻷربعين؛

(c) Calls on the Standing Committee to report on its work to the Executive Committee at its forty-ninth session.
)ج( تطلب إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريرا عن عملها إلى اللجنة التنفيذية في دورتها التاسعة واﻷربعين.

(c) Calls on the Standing Committee to report on its work to the Executive Committee at its forty-seventh session.
)ج( تطلب إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريرا عن عملها إلى اللجنة التنفيذية في دورتها السابعة واﻷربعين.

(c) Calls on the Standing Committee to report on its work to the forty-eighth session of the Executive Committee.
)ج( تطلب إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريراً عن عملها إلى اللجنة التنفيذية في دورتها الثامنة واﻷربعين.

3. requests the Standing Committee, in submitting the budget proposals for the biennium 2002-2003 and, if necessary, revised estimates for the current biennium, to provide detailed information on the costs and benefits related to Phase One and Phase Two of the project, including timetables and the prioritizing of the various initiatives;
3 - تطلب إلى اللجنة الدائمة أن تقوم، لدى تقديم مقترحات الميزانية لفترة السنتين 2002-2003 والتقديرات المنقحة للميزانية الحالية، عند الاقتضاء، بإتاحة معلومات مفصلة عن التكاليف والفوائد المتصلة بالمرحلتين الأولى والثانية من المشروع، بما في ذلك الجداول الزمنية وترتيب مختلف المبادرات حسب الأولوية؛

c. Calls on the Standing Committee to report on its work to the forty-seventh session of the Executive Committee.
)ج( تطلب إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريرا عن عملها إلى اللجنة التنفيذية في دورتها السابعة واﻷربعين.

(c) Calls on the Standing Committee to report on its work to the forty-seventh session of the Executive Committee.
)ج( تطلب إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريرا عن عملها إلى اللجنة التنفيذية في دورتها السابعة واﻷربعين.

Calls on the Standing Committee to report on its work to the fifty-second session of the Executive Committee;
(و) تطلب إلى اللجنة الدائمة تقديم تقرير عن أعمالها إلى الدورة الثانية والخمسين للجنة التنفيذية؛

(f) Calls on the Standing Committee to report on its work to the fifty-fifth session of the Executive Committee;
(و) تطلب إلى اللجنة الدائمة تقديم تقرير عن أعمالها إلى الدورة الخامسة والخمسين للجنة التنفيذية؛

Calls on the Standing Committee to report on its work to the fifty-fourth session of the Executive Committee;
(و) تطلب إلى اللجنة الدائمة تقديم تقرير عن أعمالها إلى الدورة الرابعة والخمسين للجنة التنفيذية؛

(f) Calls on the Standing Committee to report on its work to the fifty-third session of the Executive Committee;
(و) تطلب إلى اللجنة الدائمة تقديم تقرير عن أعمالها إلى الدورة الثالثة والخمسين للجنة التنفيذية؛

(e) Calls on the Standing Committee to report on its work to the fifty-seventh session of the Executive Committee.
(ه) تطلب إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريرا عـن عملها إلـى الدورة السابعـة والخمسين للجنة التنفيذية.

(f) Calls on the Standing Committee to report on its work to the fifty-sixth session of the Executive Committee;
(و) تطلب إلى اللجنة الدائمة تقديم تقرير عن أعمالها إلى الدورة السادسة والخمسين للجنة التنفيذية؛

(e) Calls on the Standing Committee to report on its work to the fifty-seventh session of the Executive Committee.
(ه( تطلب إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريرا عـن عملها إلـى الدورة السابعـة والخمسين للجنة التنفيذية.

3. requests the Standing Committee, in submitting the budget proposals for the biennium 2002-2003 and, if necessary, revised estimates for the current biennium, to provide detailed information on the costs and benefits related to both phase I and phase II of the project, including timetables and the prioritizing of the various initiatives; V
3 - تطلب إلى اللجنة الدائمة أن تقوم، عند تقديم مقترحات الميزانية لفترة السنتين 2002-2003 والتقديرات المنقحة للميزانية الحالية، عند الاقتضاء، بإتاحة معلومات مفصلة عن التكاليف والفوائد المتصلة بكل من المرحلتين الأولى والثانية من المشروع، بما في ذلك الجداول الزمنية وترتيب مختلف المبادرات حسب الأولوية؛