"تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• further requests the Secretary-General to submit
• further requests the Secretary-General to report
• further requests the Secretary-General to provide
• further requests the Secretary-General to present
• further requests the Secretary-General to make
• also requests the Secretary-General to submit

" 13. further requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-ninth session a report containing:
" 13 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين تقريرا يتضمن:

13. further requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-first session a report containing:
13 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والسبعين تقريرا يتضمن:

67. further requests the Secretary-General to report to the General Assembly at the main part of its sixty-third session on the following:
67 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في الجزء الرئيسي من دورتها الثالثة والستين تقريرا عما يلي:

13. further requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-ninth session a report containing:
13 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين تقريرا يتضمن:

20. further requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-sixth session a report on the outcome of the Conference;
20 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين تقريرا عن نتائج المؤتمر؛

13. further requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-seventh session a report containing:
13 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا يتضمن:

13. further requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-fifth session a report containing:
13 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين تقريرا يتضمن:

9. further requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-fourth session a report on the implementation of the present resolution.
9 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

13. further requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a report containing:
13 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا يتضمن ما يلي:

13. further requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-first session a report containing:
13 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا يتضمن ما يلي:

5. further requests the Secretary-General to submit for the consideration of the General Assembly at its fifty-seventh session a single report containing the information requested in the present resolution.
5 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا مستقلا يتضمن المعلومات المطلوبة في هذا القرار إلى الجمعية العامة لتنظر فيه خلال دورتها السابعة والخمسين.

6. further requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-sixth session on the implementation of the present resolution;
6 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين عن تنفيذ هذا القرار؛

11. further requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-ninth session on the implementation of the present resolution.
11 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

71. further requests the Secretary-General to report at its sixty-third session on how information and communications technology can improve the functioning of the system of administration of justice.
71 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن الكيفية التي يمكن أن تحسن بها تكنولوجيا المعلومات والاتصالات أداء نظام إقامة العدل.

5. further requests the Secretary-General to present a comprehensive study regarding the deployment of the Global Service Centre in two locations;
5 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم دراسة شاملة بشأن فتح مركز الخدمات العالمي في موقعين؛

20. also requests the Secretary-General to submit a preliminary report to the General Assembly at its forty-ninth session and a further report at its fiftieth session on a comprehensive programme of activities for the Decade;
٠٢ ـ تطلب كذلك إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا تمهيديا إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين وتقريرا آخر في دورتها الخمسين بشأن برنامج أنشطة شامل من أجل العقد؛