"تطلب من الوكالات المتخصصة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• requests the specialized agencies
• calls upon the specialized agencies

18. requests the specialized agencies to report periodically to the Secretary-General on the implementation of the present resolution;
18 - تطلب من الوكالات المتخصصة أن تقـدم إلى الأمين العام تقارير دورية عن تنفيــذ هــذا القرار؛

18. requests the specialized agencies to report periodically to the Secretary-General on the implementation of the present resolution;
١٨ - تطلب من الوكالات المتخصصة أن تقـــــدم إلى اﻷمين العام تقارير دورية عن تنفيذ هذا القرار؛

19. requests the specialized agencies to report periodically to the Secretary-General on the implementation of the present resolution;
١٩ - تطلب من الوكالات المتخصصة أن تقـدم إلى اﻷمين العام تقارير دورية عن تنفيــذ هــذا القرار؛

5. calls upon the specialized agencies and other institutions of the United Nations system to explore concrete ways of assisting the Turks and Caicos Government to reach its stated goal of achieving economic independence by 1996;
٥ - تطلب من الوكالات المتخصصة وغيرها من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة أن تسعى لايجاد وسائل محددة لمساعدة حكومة تركس وكايكوس على تحقيق هدفها المعلن في تحقيق الاستقلال الاقتصادي بحلول عام ١٩٩٦؛

20. requests the specialized agencies to report periodically to the Secretary-General on the implementation of the present resolution;
٢٠ - تطلب من الوكالات المتخصصة أن تقـدم إلى اﻷمين العام تقارير دورية عن تنفيــذ هــذا القرار؛

19. requests the specialized agencies to report periodically to the Secretary-General on the implementation of the present resolution;
19 - تطلب من الوكالات المتخصصة أن تقدم إلى الأمين العام تقارير دورية عن تنفيذ هذا القرار؛

9. requests the specialized agencies and other organizations of the United Nations system concerned to provide information on:
9 - تطلب من الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى المعنية في منظومة الأمم المتحدة تقديم معلومات عما يلي:

18. requests the specialized agencies to report periodically to the Secretary-General on the implementation of the present resolution;
18 - تطلب من الوكالات المتخصصة أن تقـدم إلى الأمين العام تقارير دورية عن تنفيذ هذا القرار؛

18. requests the specialized agencies to report periodically to the Secretary-General on the implementation of the present resolution;
١٨ - تطلب من الوكالات المتخصصة أن تقدم إلى اﻷمين العام تقارير دورية عن تنفيذ هذا القرار؛

24. requests the specialized agencies to report periodically to the Secretary-General on the implementation of the present resolution;
٤٢ - تطلب من الوكالات المتخصصة أن تقدم بصفة دورية تقارير إلى اﻷمين العام عن تنفيذها لهذا القرار؛

5. calls upon the specialized agencies and other institutions of the United Nations system to explore concrete ways of assisting the Turks and Caicos Government to reach its stated goal of achieving economic independence by 1996;
٥ - تطلب من الوكالات المتخصصة وغيرها من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة أن تسعى ﻹيجاد وسائل محددة لمساعدة حكومة تركس وكايكوس على تحقيق هدفها المعلن المتمثل في تحقيق الاستقلال الاقتصادي بحلول عام ١٩٩٦؛